Sakuranbo

Cherry

Sakuranbo

The two of us in love, under the happy skyAishiaru futari shiawase no sora
Next to each other, you and I, cherriesTonari dooshi anata to watashi sakuranbo

When I open my notebook, we're already two years olderTechou hiraku to mou ninentatsu naatte
We still feel embarrassed and shyYappa jikkan suru ne nandaka teretari suru ne
Yes, we've done cruel thingsSou iya HIDOI KOTO mo sareta shi
We've said cruel things tooHIDOI KOTO mo iutta shi
Our insides are filled with sweet, sweet thingsNakami ga ippai tsumatta amai amai mono desu

A day of crying, a bicycle trip, things I can't expressNaki naki no ichinichi ya jitensha no tabi ya kaki arawaserenai
Because they're too big!Datte ooinda mon!

I want to connect with your smiling faceEgaosaku kimi to tsunagattetai
If there's something visible beyond thatMoshi ano mukou ni mieru mono ga aru nara
The two of us in love, under the happy skyAishiau futari shiawase no sora
Next to each other, you and I, cherriesTonari dooshi anata to watashi sakuranbo

If you receive something, it's love, of courseMorattara mono wa sou ai wo kanji
What I gave you is full-fledged loveAgeta mono wa mochiron zenryoku no ai desu
It's good, right? Competition, punishment, gameYappa ii mon dayo ne kyoudousagyou* batsu GAME
Feelings are shallow, history is even deeperOmoi ga kenaku rekishi wa sara ni fukai keredo

Even if one thing is missing, it's endlessHitotsu demo kaketetara tondemonaku
Not enough, not enough! Not enough!! Our bondTarinai tarinai! tarinai!! futari no kizuna

I want to embrace your smiling faceEgao saku kimi to dakiattetai
If you're predicting a distant futureMoshi tooi mirai wo yosou suru no nara
The two of us in love, alwaysAishiau futari itsu no toki mo
Next to each other, you and I, cherriesTonari dooshi anata to atashi sakuranbo

I want to connect with your smiling faceEgaosaku kimi to tsunagattetai
If there's something visible beyond thatMoshi ano mukou ni mieru mono ga aru nara
The two of us in love, under the happy skyAishiau futari shiawase no sora
Next to each other, you and I, cherriesTonari dooshi anata to watashi sakuranbo

I want to embrace your smiling faceEgao saku kimi to dakiattetai
If you're predicting a distant futureMoshi tooi mirai wo yosou suru no nara
The two of us in love, alwaysAishiau futari itsu no toki mo
Next to each other, you and I, cherriesTonari dooshi anata to watashi sakuranbo

The two of us in love, alwaysAishiau futari itsu no toki mo
The two of us in love, alwaysAishiau futari itsu no toki mo
Next to each other, you and I, cherriesTonari dooshi anata to watashi sakuranbo