Smily (translation)

Sorridente (tradução)

Smily (translation)

Lá lá lá, é...La la la, yeah...
Empurrando mais do que o normal (de jeito nenhum)Pushing more than usual (no way)
Dia do amor (é!)Love love day (yeah!)
Vindo e indo, se preparando (ha!)Coming and going, getting ready (ha!)
Eu me importo (vai!)I care (go!!)

Todo mundo se junta e se diverte sendo jovemEveryone get together and have fun being young
Quero ser uma pessoa feliz, ainda mais do que isso, sorridenteI want to be a happy person, even more than this, smily

Querendo chorar, é algo que se encontra sozinhoWanting to cry, it's something that can be found alone
Sorria, sorria, quero ver seu rosto sorridenteSmile, smile, I want to see your smiling face
Quando eu quiser chorar, por favor, fique quietinho ao meu ladoWhen I want to cry, please be quietly at my side
Sorria, sorria, quero te ver amanhãSmile, smile, I want to see you tomorrow

Lá lá lá, é...La la la, yeah...
Sou uma garota mais bonita do que o normal (de jeito nenhum)I'm a prettier girl than usual (no way)
Dia de sorte (é!)Lucky day (yeah!)
Sou forte (ha!)I'm strong (ha!)
É o que eu penso (vai!)That's what I think (go!)

É algo sem forma; então é interessante e querido para mimIt's something without form; so it's interesting, and dear to me
Quero que seja feliz, mais do que nunca antesI want it to be happy, more than ever before

Vamos lá e encontrar sentimentos perdidos mais uma vezLet's go and find lost feelings once more
Sorria, sorria, quero ver seu rosto sorridenteSmile, smile, I want to see your smiling face
Tente confiar seus sentimentos tristes ao assobiarTry entrusting your sad feelings to whistling
Sorria, sorria, quero te ver amanhãSmile, smile, I want to see you tomorrow

Querendo chorar, é algo que se encontra sozinhoWanting to cry, it's something that can be found alone
Sorria, sorria, quero ver seu rosto sorridenteSmile, smile, I want to see your smiling face
Quando eu quiser chorar, por favor, fique quietinho ao meu ladoWhen I want to cry, please be quietly at my side
Sorria, sorria, quero te ver amanhãSmile, smile, I want to see you tomorrow

Lá lá lá, quero te ver amanhãLa la la, I want to see you tomorrow