HANI

QUERIDO

HANI

Sempre você é o meu lugar, mesmo assim
いつもおまえはおるすばんなのに
Itsumo omae wa orusuban na noni
Sempre você deve estar se sentindo sozinho
いつもおまえはさびしいだろうに
Itsumo omae wa sabishii darou ni

Se você abrir a porta e voltar pra casa
ちゃんととびらあけてかえれば
Chanto tobira akete kaereba
Logo ali, você vem me receber abanando o rabo
すぐそこにしっぽふってむかえてくれる
Sugu soko ni shippo futte mukaete kureru

Obrigada, obrigada, obrigada
ありがとう、ありがとう、ありがとう
Arigatou, arigatou, arigatou
Te amo, querido
あいしてるよ、はに
Ai shiteru yo, hani

Correndo atrás do meu próprio rabo
じぶんのしっぽおいかけてまわってる
Jibun no shippo oikakete mawatteru
Me atrapalho e venho correndo, xxx tá uma bagunça
あわててはしってきてxxxてころんでる
Awatete hashitte kite xxxte koronderu

Seus olhos redondos estão me olhando
まんまるのそのめはこっちをみてる
Manmaru no sono me wa kocchi wo miteru
Realmente é um ser adorável
ほんとかわいいやつだな
Honto kawaii yatsu da na
Quero te abraçar
だきしめたくなる
Dakishimetaku naru

Sempre você é o meu lugar, mesmo assim
いつもおまえはおるすばんなのに
Itsumo omae wa orusuban na noni
Sempre você deve estar se sentindo sozinho
いつもおまえはさびしいだろうに
Itsumo omae wa sabishii darou ni

Se você abrir a porta e voltar pra casa
ちゃんととびらあけてかえれば
Chanto tobira akete kaereba
Logo ali, você vem me receber abanando o rabo
すぐそこにしっぽふってむかえてくれる
Sugu soko ni shippo futte mukaete kureru

Obrigada, obrigada, obrigada
ありがとう、ありがとう、ありがとう
Arigatou, arigatou, arigatou
Te amo, querido
あいしてるよ、はに
Ai shiteru yo, hani

Correndo atrás do meu próprio rabo
じぶんのしっぽおいかけてまわってる
Jibun no shippo oikakete mawatteru
Me atrapalho e venho correndo, xxx tá uma bagunça
あわててはしってきてxxxてころんでる
Awatete hashitte kite xxxte koronderu

Seus olhos redondos estão me olhando
まんまるのそのめはこっちをみてる
Manmaru no sono me wa kocchi wo miteru
Realmente é um ser adorável
ほんとかわいいやつだな
Honto kawaii yatsu da na
Quero te abraçar
だきしめたくなる
Dakishimetaku naru

Sempre você é o meu lugar, mesmo assim
いつもおまえはおるすばんなのに
Itsumo omae wa orusuban na noni
Sempre você deve estar se sentindo sozinho
いつもおまえはさびしいだろうに
Itsumo omae wa sabishii darou ni

Se você abrir a porta e voltar pra casa
ちゃんととびらあけてかえれば
Chanto tobira akete kaereba
Logo ali, você vem me receber abanando o rabo
すぐそこにしっぽふってむかえてくれる
Sugu soko ni shippo futte mukaete kureru

Obrigada, obrigada, obrigada
ありがとう、ありがとう、ありがとう
Arigatou, arigatou, arigatou
Te amo, querido
あいしてるよ、はに
Ai shiteru yo, hani

Correndo atrás do meu próprio rabo
じぶんのしっぽおいかけてまわってる
Jibun no shippo oikakete mawatteru
Me atrapalho e venho correndo, xxx tá uma bagunça
あわててはしってきてxxxてころんでる
Awatete hashitte kite xxxte koronderu

Seus olhos redondos estão me olhando
まんまるのそのめはこっちをみてる
Manmaru no sono me wa kocchi wo miteru
Realmente é um ser adorável
ほんとかわいいやつだな
Honto kawaii yatsu da na
Quero te abraçar
だきしめたくなる
Dakishimetaku naru