Feel For You

Sinto por Você

Feel For You

me misturando na multidãohitogomi ni magire nagara
preocupando-me com os meus pés, só sou empurrado...ashimoto o ki ni shite tada osareru...
sem saber para onde iryukisaki mo tomatta mama de
não consigo avançar mais Oh...kore ijou susumanai Oh...

agora quero te verima sugu aitai
mas o tempo só passademo tada Time gose by
sem perceber, estou atraído por você Mas eu...itsunomanika kimi ni hikareteru But I...
o que eu devo dizer?nani o ieba ii?
quero não me perder nesse sentimentokono kimochi de mayowase takunai kara
só quero que você saiba...I just want you to know...

quando o vento não paradoushi you mo nai kaze ya
ou quando a chuva caiame ni utareta toki wa
não hesiteenryo shinaide
me diga quando você estiver pra baixo ohTell me when you feelin' down oh

sob o mesmo solonaji taiyou no shita de
dentro da mesma paisagemonaji keshiki no naka de
até que essa ferida cicatrizesono kizu ga ieru made
Porque a qualquer momento eu sinto por você...Cause itsu demo I feel for you...

dizer que não quero nadananimo motomenai nante
seria uma mentiraieba uso ni naru kedo
mas se você sorrir pra mim, eu fico satisfeitokimi ga waratte kureru nara I'm satisfied
sussurrando dentro do meu peito, devagar, devagartsubuyaku mune no naka de yukkuri, yukkuri to
meus sentimentos se tornam mais fortestsuyoku naru omoi wa
espero que você sinta o mesmo também...I hope you feel the same way too...

quero estar ao seu lado, mas não consigo falarsoba ni itai demo koe ni dekinai
se você realmente precisar, eu estarei látada hitsuyou to sareteru nara I'll be there
é tão doloroso, eu quero te abraçar fortesetsunai kurai I wanna hold you tight
a qualquer momento, só quero que você saiba...itsu demo I just want you to know...

quando o vento não paradoushi you mo nai kaze ya
ou quando a chuva caiame ni utareta toki wa
não hesiteenryo shinaide
me diga quando você estiver pra baixo ohTell me when you feelin' down oh

sob o mesmo solonaji taiyou no shita de
dentro da mesma paisagemonaji keshiki no naka de
até que essa ferida cicatrizesono kizu ga ieru made
Porque a qualquer momento eu sinto por você...Cause itsu demo I feel for you...

se algum dia não pudermos nos encontrarmoshimo itsuka aenaku naru no nara
quero transmitir o que sinto agora...ima no kimochi tsutaetai kara...
para vocêanata nitotte
quero estar em um lugar onde você se sinta seguroanshin dekiru basho de itai kara
só quero que você saiba...I just want you to know...

quando o vento não paradoushi you mo nai kaze ya
ou quando a chuva caiame ni utareta toki wa
não hesiteenryo shinaide
me diga quando você estiver pra baixo ohTell me when you feelin' down oh

sob o mesmo solonaji taiyou no shita de
dentro da mesma paisagemonaji keshiki no naka de
até que essa ferida cicatrizesono kizu ga ieru made
Porque a qualquer momento eu sinto por você...Cause itsu demo I feel for you...

quando o vento não paradoushi you mo nai kaze ya
ou quando a chuva caiame ni utareta toki wa
não hesiteenryo shinaide
me diga quando você estiver pra baixo ohTell me when you feelin' down oh

sob o mesmo solonaji taiyou no shita de
dentro da mesma paisagemonaji keshiki no naka de
até que essa ferida cicatrizesono kizu ga ieru made
Porque a qualquer momento eu sinto por você...Cause itsu demo I feel for you...