Touch the sky

Toque o Céu

Touch the sky

se eu olhar pra trás, alguém semprefurikaereba dareka ga
esteve me apoiando.itsumo sasaete kureteta.
se estivermos juntos, podemos superarissho nara mata norikoete ikeru
acredite e siga em frente, mais uma vez!shinjite susumu One more time!

Toque o céu!Touch the sky!
Você e euYou and I
Podemos voar!We can fly!

não consigo ir como eu queroomou you ni ikanai
os dias passam sem pararmainichi ga tada sugiteku
me sinto presa na insegurançakurikaeshi fuan ni
como se estivesse sendo engolidanomikomare sou ni natteku

as estações mudamkisetsu wa megutte
a cada vez eu choro, sorriosono tabi ni naite, waratte
"podemos superar essa montanha também""tobikoete ikeru kono yama mo"
acredite e siga em frente, mais uma vez!sou shinjite susumu One more time!

Toque o céu!Touch the sky!
Você e euYou and I
abra a porta!tobira o akete!
Podemos voar! ÉWe can fly! Yeah
agora é a horakakenukeru ima
mais uma vezmouichido
Toque o céu!Touch the sky!
venha até mimsoba ni oide
Você e euYou and I
olhando pra cimaue o muite
Podemos voar! ÉWe can fly! Yeah
vamos agarrar a chancechansu o tsukamou
agora, com esta mão!!?ima, kono te de!!?

enquanto olhava no celularkeitai ni hozon shiteta
vi uma foto nostálgica enatsukashii shashin o miteru to
lembrei das palavras que você me disse...anata ga kureta kotoba o omoidashite...

se eu olhar pra trás, alguém semprefurikaereba dareka ga
esteve me apoiando.itsumo sasaete kureteta.
"se estivermos juntos, podemos superar""norikoete ikeru issho nara"
acredite e siga em frente, mais uma vez!sou shinjite susumu One more time!

Toque o céu!Touch the sky!
Você e euYou and I
abra a porta!tobira o akete!
Podemos voar! ÉWe can fly! Yeah
agora é a horakakenukeru ima
mais uma vezmouichido
Toque o céu!Touch the sky!
venha até mimsoba ni oide
Você e euYou and I
olhando pra cimaue o muite
Podemos voar! ÉWe can fly! Yeah
vamos agarrar a chancechansu o tsukamou
agora, com esta mão!!?ima, kono te de!!?

Toque o céu, podemos voarTouch the sky, we can fly
Voar alto como uma borboletaFly high like a butterfly
Eu disse mais uma vezI said one more time
Não quero chorarI don't wanna cry
porque quero ver o futuro, mais uma tentativa!saki ga mitai kara One more try!
(vou alcançar meu objetivo)(gonna reach my goal)
pouco a pouco me aproximando do meu novo caminhosukoshi zutsu chikazuku My new way
(a partir de agora)(korekara mo)
quando a noite acabar, será um dia novinho em folhayoru ga aketara mata Brand new day
um dia, com certezaitsuka kitto
Eu acredito que posso tocar o céu!!I believe that I could touch the sky!!

Toque o céu!Touch the sky!
Você e euYou and I
abra a porta!tobira o akete!
Podemos voar! ÉWe can fly! Yeah
agora é a horakakenukeru ima
mais uma vezmouichido
Toque o céu!Touch the sky!
venha até mimsoba ni oide
Você e euYou and I
olhando pra cimaue o muite
Podemos voar! ÉWe can fly! Yeah
vamos agarrar a chancechansu o tsukamou
agora, com esta mão!!?ima, kono te de!!?

Toque o céu!Touch the sky!
Você e euYou and I
Podemos voar!We can fly!
agarrar a chancechansu o tsukamou
agora, com esta mão!!?ima, kono te de!!?