E.O.

E.O.

E.O.

espiando no espelho não consigo me ver
かがみをのぞきこむ じぶんがみえない
kagami wo nozokikomu jibun ga mienai
procurando a verdadeira existência
ほんとうのそんざい さがしだすために
hontou no sonzai sagashidasu tame ni
juntando pedaços de vidro formando um novo
ガラスのはへんを あつめてあたらしい
GARASU no hahen wo atsumete atarashii
quebra-cabeça de mim mesmo
じぶんのパズル くみたてるんだ
jibun no PAZURU kumitateru n' da

essa jornada se repete como um labirinto
くりかえすこのたびは めいろのように
kurikaesu kono tabi wa meiro no you ni
essa parede que me impede vou atravessar
ぶちあたるこのかべも つきぬける
buchiataru kono kabe mo tsukinukeru
não sei a resposta de ser forte
つよくいることのこたえなど しらないけど
tsuyoku iru koto no kotae nado shiranai kedo
mas vou seguir do meu jeito
わたしなりにいくんだ
watashi nari ni iku n' da

* Eh-O Eh-O (Você não vê?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
afastando a insegurança
ふあんとばして
fuan tobashite
mesmo nesse mundo
こんなよのなかだって
konna yo no naka datte
posso fazer qualquer coisa
やれるなんだって
yareru nan datte
Eh-O Eh-O (Você não vê?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
acreditar de verdade é um apoio
まじでしんじることにはほうよう
maji de shinjiru koto ni wa houyou
Nunca solte
Don't ever let go
Don't ever let go
Eh-O Eh-O (Você não vê?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
qualquer forma
かたちなんだって
katachi nan datte
qualquer cor
いろもなんだって
iro mo nan datte
não importa
かんけいないって
kankei nai tte
Eh-O Eh-O (Você não vê?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
Eh-O Eh-O (Can't U see?)
o futuro eu vou agarrar com minhas mãos
みらいはじぶんのてでつかむんだ
mirai wa jibun no te de tsukamu n' da

Estou seguindo em frente, não vou olhar pra trás
I'm moving on ふりむかない
I'm moving on furimukanai
preciso ser forte, mas
I gotta be strong だけど
I gotta be strong dakedo
aprendo com os erros...MEU CAMINHO
まちがうことから おぼえる...MY WAY
machigau koto kara oboeru...MY WAY
essa estrada que continua sem fim, não vou desistir
はてしなくつづくこのみち I won't give up
hateshinaku tsudzuku kono michi I won't give up
não é tão fácil quanto parece
くちでいうほどかんたんじゃないんだ
kuchi de iu hodo kantan ja nai n' da

não é que eu tenha conseguido tudo desde o começo
なんでもさいしょから やれたわけじゃない
nandemo saisho kara yareta wake ja nai
não cheguei até aqui sozinha
ひとりでここまで きたわけじゃない
hitori de koko made kita wake ja nai
dentro do meu coração, sempre
こころのなかにいつでも
kokoro no naka ni itsu demo
sinto gratidão e de onde venho
かんしゃのきもちと Where I'm from
kansha no kimochi to Where I'm from
não posso esquecer quem eu sou
わすれちゃいけない Who I am
wasurecha ikenai Who I am
refletindo no espelho...
かがみにうつして
kagami ni utsushite

* repetir x2
repeat x2
repeat x2

Nunca solte... Nunca solte...
Don't ever let go...Don't ever let go
Don't ever let go...Don't ever let go
vou agarrar com essas mãos
このてでつかむんだ
kono te de tsukamu n' da
não quero me arrepender
こうかいしたくない
koukai shitakunai
não há volta
あともどりはない
atomodori wa nai
ninguém pode me parar mais
もうだれにもとめられない
mou dare ni mo tomerarenai

* repetir x2
repeat x2
repeat x2