ENJERU feat. Boy-Ken

ENJERU feat. Boy-Ken

ENJERU feat. Boy-Ken

* à noite eu voo, ENJERU
よるにはばたく ENJERU
yoru ni habataku ENJERU
teus olhos hipnotizam, o doce cheiro do mel
みわくのひとみ あまいみつのにおい
miwaku no hitomi amai mitsu no nioi
à noite eu voo, ENJERU
よるにはばたく ENJERU
yoru ni habataku ENJERU
teus olhos hipnotizam, nos teus lábios molhados
みわくのひとみ ぬれたそのくちびるに
miwaku no hitomi nureta sono kuchibiru ni
à noite eu voo, ENJERU
よるにはばたく ENJERU
yoru ni habataku ENJERU
teus olhos hipnotizam, o doce cheiro do mel
みわくのひとみ あまいみつのにおい
miwaku no hitomi amai mitsu no nioi
à noite eu voo, ENJERU
よるにはばたく ENJERU
yoru ni habataku ENJERU
teus olhos hipnotizam, nos teus...
みわくのひとみ ぬれたその
miwaku no hitomi nureta sono

não tenho tempo, não há tempo
ひまじゃないの じかんもないの
hima ja nai no jikan mo nai no
E aí, o que você vai fazer?
So What You Tryin' 2 Do
So What You Tryin' 2 Do
Hey!!
Hey!!
Hey!!
não tô a fim, atitude leve
きょうみないの かるいたいど
kyoumi nai no karui taido
E aí, o que você vai fazer?
So What You Gonna Do
So What You Gonna Do
Hey!!
Hey!!
Hey!!
só hoje? que tipo de relação
こんやだけ? そんなかんけい
kon'ya dake? sonna kankei
não dá pra acreditar, Hey!!!
ありえない Hey!!!
arienai Hey!!!
me engana, Juicy
みかけ Juicy
mikake Juicy
mas, HA-TO é sério
but HA-TOじゅうし
but HA-TO juushi
não se confunda, Hey!!!
かんちがいしないでね Hey!!!
kanchigai shinaide ne Hey!!!

MEU ENJERU
MY ENJERU
MY ENJERU
não tô te pressionando
べつにせめてる
betsu ni semeteru
não é isso, Não!
わけじゃないの No!
wake ja nai no No!
Meu ENJERU
My ENJERU
My ENJERU
se não for sério
ほんきじゃないと
honki ja nai to
depois vai ser difícil
あとでつらいから
ato de tsurai kara
Meu ENJERU
My ENJERU
My ENJERU
a qualquer hora
どんなときも
donna toki mo
Só pra Mim, Baby
Only 4 Me Baby
Only 4 Me Baby
se você só olhar pra mim
わたしだけをみてるなら
watashi dake wo miteru nara
vamos juntos
いっしょに
issho ni
Vamos
Let's
Let's
Dançar Dançar Dançar!!!
Dance Dance Dance!!!
Dance Dance Dance!!!

* repetir
repeat
repeat

mais, mais, bem devagar
もっともっと そっとそっと
motto motto sotto sotto
sussurre, Hey!!
ささやいて Hey!!
sasayaite Hey!!
mova-se com essa voz
うごかして そのこえで
ugokashite sono koe de
me faça sentir, Hey!!!
みだらせて Hey!!!
midaresasete Hey!!!
intensamente, suavemente
はげしく やさしく
hageshiku yasashiku
me faça dançar, Hey!!!
おどらせて Hey!!!
odorasete Hey!!!
não pare, não desista
とめないで やめないで
tomenaide yamenaide
até a manhã chegar
あさがくるまで
asa ga kuru made
Hey!!!
Hey!!!
Hey!!!

Meu ENJERU
My ENJERU
My ENJERU
me leve pra algum lugar assim
このままどっかつれてって
kono mama dokka tsurete'tte
Meu ENJERU
My ENJERU
My ENJERU
me conte mais sobre você
あなたのこともっとおしえて
anata no koto motto oshiete
Meu ENJERU
My ENJERU
My ENJERU
me diga o quanto você é sério
どれだけほんきかきかせて
dore dake honki ka kikasete
o resto a gente vê depois
つづきはそのあとでいいから
tsudzuki wa sono ato de ii kara
Vamos
Let's
Let's
Dançar Dançar Dançar!!!
Dance Dance Dance!!!
Dance Dance Dance!!!

* repetir
repeat
repeat

[BOY-KEN]
[BOY-KEN]
[BOY-KEN]
seu pescoço me chama, me atrai
きみにくびったけ くぎづけに
kimi ni kubi ttake kugizuke ni
teu jeito de dançar, sempre me preocupa
おどるすがた いつもなやましげ
odoru sugata itsumo nayamashige
estranho
あやしげな
ayashigena
esses caras são superficiais
ちゃらい やつらけちらせ
charai yatsura kechirase
brilhe até a manhã, continue dançando
かがやけあさまで おどりつづけて
kagayake asa made odoritsudzukete
Confie em Mim, ENJERU
Trust Me ENJERU
Trust Me ENJERU
acredite em mim
おれをしんじろ
ore wo shinjiro
não é por acaso
ぐうぜんじゃない
guuzen ja nai
sinta nosso encontro
であいをかんじろ
deai wo kanjiro
mais juntos
もっとふたりで
motto futari de
vamos ressoar
ひびきあおう
hibikiaou
o timing é crucial, Go
くどくTAIMINGUは Go
kudoku TAIMINGU wa Go
eu e você
おれとどう
ore to dou

cada toque, Oh! Não!
ふれられるたび Oh! No!
furerareru tabi Oh! No!
essa energia, essa paixão
あがるおんどと このほんのう
agaru ondo to kono honnou
não consigo segurar, a situação
おさえきれないじょうきょう
osaekirenai joukyou
ali não, Não
そこは No, No
soko wa No, No
balança, EMOÇÃO
ゆれる MO-SHON
yureru MO-SHON
o que eu faço, FORA-
どうすればいいの FORO
dou sureba ii no FORO
faça mais! em que direção?
してもっと! どのほうこう?
shite motto! dono houkou?
estenda a mão
そのてのばして
sono te nobashite
Oh Oh Oh Uh!!!
Oh Oh Oh Uh!!!
Oh Oh Oh Uh!!!

* repetir
repeat
repeat

à noite eu voo, ENJERU
よるにはばたく ENJERU
yoru ni habataku ENJERU