Music Is My Life

Música é minha vida

Music Is My Life

todokeba ii na para
とどけばいいなと
todokeba ii na to
kono omoi wa itsumademo
このおもいはいつまでも
kono omoi wa itsumademo
owaranai shinu fez zutto
おわらないしぬまでずっと
owaranai shinu made zutto
mou saki ni nani mo mienai
もうさきになにもみえない
mou saki ni nani mo mienai
sona oi ga kitemo watashi wa uta wo utatte iru darou
そんなひがきてもわたしはうたをうたっているだろう
sonna hi ga kitemo watashi wa uta wo utatte iru darou

kurushii toki kanashii toki takusan atta
くるしいときかなしいときたくさんあった
kurushii toki kanashii toki takusan atta
soredemo utatte iru aida wa wasureterareta
それでもうたっているあいだはわすれてられた
soredemo utatte iru aida wa wasureterareta
itakutemo kizutsuitemo norikoenakucha
いたくてもきずついてものりこえなくちゃ
itakutemo kizutsuitemo norikoenakucha
kitto daijoubu sou omowasete kureru ongaku ga
きっとだいじょうぶそうおもわせてくれるおんがくが
kitto daijoubu sou omowasete kureru ongaku ga

música é minha vida
music is my life
music is my life
jiyuu dakara shiawase dakara watashi wa utau não
じゆうだからしあわせだからわたしはうたうの
jiyuu dakara shiawase dakara watashi wa utau no
música é minha vida
music is my life
music is my life
itsumo no youni kikoeru merodi-
いつものようにきこえるメロディ
itsumo no youni kikoeru merodi
hanasanai causa música é minha vida
はなさないcause music is my life
hanasanai cause music is my life

sarigenai oto no ne ni
さりげないおとのねに
sarigenai oto no ne ni
mune no naka ga zawamekidasu
むねのなかがざわめきだす
mune no naka ga zawamekidasu
konna subarashii som bonito
こんなすばらしいbeautiful sound
konna subarashii beautiful sound
kami-sama kansha shitemasu (eu sou muito grato a você)
かみさまかんしゃしています (i am so thankful to you)
kami-sama kansha shitemasu (i am so thankful to you)
konna watashi ni uta wo utawasete kurete arigatou
こんなわたしにうたをうたわせてくれてありがとう
konna watashi ni uta wo utawasete kurete arigatou

5 (vai) nen vai mo 10 (jyu) nen vai mo kono saki zutto
5 (ご) ねんごも10 (じゅ) ねんごもこのさきずっと
5 (go) nen go mo 10 (jyu) nen go mo kono saki zutto
hikari kagayaku oto não naka de sugoshite itai
ひかりかがやくおとのなかですごしていたい
hikari kagayaku oto no naka de sugoshite itai
ikiru kibou yorokobi oshiete kureta
いきるきぼうよろこびおしえてくれた
ikiru kibou yorokobi oshiete kureta
akiramenaide tte inochi wo kureta ongaku ga
あきらめないでっていのちをくれたおんがくが
akiramenaide tte inochi wo kureta ongaku ga

música é minha vida
music is my life
music is my life
jiyuu dakara shiawase dakara watashi wa utau não
じゆうだからしあわせだからわたしはうたうの
jiyuu dakara shiawase dakara watashi wa utau no
música é minha vida
music is my life
music is my life
itsumo no youni kikoeru merodi-
いつものようにきこえるメロディ
itsumo no youni kikoeru merodi
hanasanai causa música é minha vida
はなさないcause music is my life
hanasanai cause music is my life

mitasarenai nanika wo itsumo umete kureta
みたされないなにかをいつもうめてくれた
mitasarenai nanika wo itsumo umete kureta
irodzukete kureta minha vida
いろづけてくれたmy life
irodzukete kureta my life
kore wo ushinattara nani e ga nokorun darou
これをうしなったらなにがのこるんだろう
kore wo ushinattara nani ga nokorun darou
eu não vou ter nada
i won't have anything
i won't have anything
kangaerarenai sem música
かんがえられないwithout music
kangaerarenai without music
watashi kara ubawanaide karada chuu tsutsumikonde
わたしからうばわないでからだちゅうつつみこんで
watashi kara ubawanaide karada chuu tsutsumikonde
Eu preciso disso itsudatte
i need it いつだって
i need it itsudatte
Eu posso sentir isso itsudatte
i can feel it いつだって
i can feel it itsudatte
é a minha alegria, é a minha alegria
it's my joy, it's my joy, yeah
it's my joy, it's my joy, yeah
esse é meu amor, é meu amor, sim
this is my love, it's my love, yeah
this is my love, it's my love, yeah
música sempre me levante itsumademo
music always lift me up いつまでも
music always lift me up itsumademo

música é minha vida
music is my life
music is my life
jiyuu dakara shiawase dakara watashi wa utau não
じゆうだからしあわせだからわたしはうたうの
jiyuu dakara shiawase dakara watashi wa utau no
música é minha vida
music is my life
music is my life
itsumo no youni kikoeru merodi-
いつものようにきこえるメロディ
itsumo no youni kikoeru merodi
hanasanai causa música é minha vida
はなさないcause music is my life
hanasanai cause music is my life

(sim é sim é sim sim é
(yes it is, yes it is, yes it is
(yes it is, yes it is, yes it is
sim é) me deu paz e alegria
yes it is) it gave me peace and joy
yes it is) it gave me peace and joy
oto no naka de itsumademo
おとのなかでいつまでも
oto no naka de itsumademo
música é minha vida
music is my life
music is my life