Despertar

Despertar

Despertar

Nada para o brilho nos meus olhosNada detiene el brillo en mis ojos
Nesse silêncio da minha solidãoEn este silencio de mi soledad
Ninguém entende porque a vida dóiNadie comprende por que duele la vida
O que você tem que fazer para evitar sofrer maisQué es lo que hay que hacer para no sufrir más

Se uma vez deixei você ir e não funcionou para mimSi ya una vez te dejé ir y no me sirvió
Aqui estou eu de novoAquí estoy de nuevo
Lutando contra o pior de todos os meus medosLuchando contra el peor de todos mis miedos
E sofrendoY sufriendo

Como faço para parar a queima dentroCómo detengo el ardor de adentro
Se você não disser nada ou uma palavraSi no dices nada ni una palabra
Como mantenho minhas ilusões?Cómo mantengo mis ilusiones
Fantasias, se sempre será o mesmoFantasías, si siempre será igual

Uma vez eu deixei você livre e não funcionou para mimUna vez te dejé libre y no me sirvió
Aqui estou eu de novoAquí estoy de nuevo
Lutando contra o pior de todos os meus medosLuchando contra el peor de todos mis miedos
E morrendoY muriendo

Despertar cruel vendo a realidade, mordendo a poeiraCruel despertar ver la realidad, morder el polvo
Meu mundo caiu, com tudo e estrelasMi mundo se cayó, con todo y estrellas
Promessas e tudoPromesas y todo

A vida me ensinou que tudo vai acabarLa vida me enseñó que todo acabará
Tarde ou cedoTarde o temprano
Que tudo é dor e que falar de amorQue todo es dolor y que hablar de amor
É um enganoEs un engaño

Não há mais explicação, minha mente já entrou em colapsoNo hay mas explicación, mi mente ya se colapsó
Diga-me como saio do vazio em que estouDíganme como salgo del vacío en el que estoy
Não há mais a seguir, a morte vai me fazer sairNo hay más para seguir, la muerte me hará salir
Fique com você por pelo menos mais um segundoPermanecer contigo por lo menos un segundo más

E assim para sempreY así para siempre
Para semprePara siempre
Oh nãoOh No