Believe My Love

Acredite meu amor

Believe My Love

Honto de zenbu tsutaete HAITAI kokoro rãs em toda parte mo mo
ほんとはぜんぶつたえていたいこころの おもても うらも
Honto wa zenbu tsutaete itai kokoro no omote mo ura mo
Honto é shinjiteite não ii? Ashita no Yume wo wo Futari tsunagu
ほんとにしんじていていいの？あしたをつなぐふたりのゆめを
Honto ni shinjiteite ii no ? Ashita wo tsunagu futari no yume wo

Kuuzen peneira shirenai Jinmei ka moshirenai
くうぜんかもしれないうんめいかもしれない
Kuuzen kamo shirenai unmei ka moshirenai
Dake Kotoba ja tópico nakute perigoso
ことばだけじゃまだたりなくて
Kotoba dake ja mada tari nakute
Sotto-se fureru pimenta é gyutto tsutsumu ude é
そっとふれるほほにぎゅっとつつむうでに
Sotto fureru hoho ni gyutto tsutsumu ude ni
Ai wo kanjiteru é fuan há naru
あいをかんじてるのにふあんになる
Ai wo kanjiteru no ni fuan ni naru

Kimi Mirai e todokitai
きみとみらいへとどきたい
Kimi to mirai e todokitai
Miageteru Sora mo yuku kedo você kawari
みあげてるそらもようかわりゆくけど
Miageteru sora mo you kawari yuku kedo
Ouse yori zutto Aishite Miku para
だれよりずっとあいしていくと
Dare yori zutto aishite iku to
Kokoro é chikau yo ... Acredito MEU AMOR
こころにちかうよ... I BELIEVE MY LOVE
Kokoro ni chikau yo... I BELIEVE MY LOVE

Honto de Itsumo SUNAO de HAITAI no namida não yukue sua
ほんとはいつもすなおでいたいなみだのゆくえのわけに
Honto wa itsumo sunao de itai namida no yukue no wake ni
Honto não é jimatte mou iru não? UNE é uma divisão Futari no dekishi
ほんとにもうはじまっているの？むねにきざむふたりのできし
Honto ni mou hajimatte iru no ? Mune ni kizamu futari no dekishi

Wagamama e vontade shi shi mo mo nakimushi para ser admitido Tatta hitotsu no kokoro de
わがままなわたしもなきむしなわたしもたったひとつきりのこころで
Wagamama na watashi mo nakimushi na watashi mo tatta hitotsu kiri no kokoro de
Soba é o naideiteto kira isaseteneto
そばにいさせてねきらはないでいてと
Soba ni isaseteneto kira wa naideiteto
Ai ga kawaranai você é inotteiru
あいがかわらないようにいのっている
Ai ga kawaranai you ni inotteiru

Kimi Mirai e arukitai
きみとみらいへあるきたい
Kimi to mirai e arukitai
Itsu não oi pata ka kisetsu sugi yuku keredo
いつの日かこのきせつすぎゆくけれど
Itsu no hi ka kono kisetsu sugi yuku keredo
Ouse yori AERU Futari yubi Koto
だれよりふたりゆびあえること
Dare yori futari yubi aeru koto
Yozora é negau yo ... Eu acredito, eu acredito DO MEU AMOR
よぞらにねがうよ... I BELIEVE,I DO BELIEVE MY LOVE
Yozora ni negau yo... I BELIEVE,I DO BELIEVE MY LOVE

Kimi Mirai e todokitai
きみとみらいへとどきたい
Kimi to mirai e todokitai
Miageteru Sora mo yuku kedo você kawari
みあげてるそらもようかわりゆくけど
Miageteru sora mo you kawari yuku kedo
Ouse yori zutto Aishite Miku para
だれよりずっとあいしていくと
Dare yori zutto aishite iku to
Kokoro é chikau yo ... Acredito MEU AMOR
こころにちかうよ... I BELIEVE MY LOVE
Kokoro ni chikau yo... I BELIEVE MY LOVE