Tradução gerada automaticamente

Defma Reine (feat. Mbaye Dieye Faye)
Aida Samb
Defma Rainha (feat. Mbaye Dieye Faye)
Defma Reine (feat. Mbaye Dieye Faye)
Mano, eu sei, sei que eu te amoMan ku ma xam, xam ni bëgg naa la
O que me faz feliz é seu olharLi ma gëna neex mooy sa jantal
Eu não sei o que me faz te quererMan xawma lu tax ma bëgg la
Ir pro paraíso, você tá tão longeDem àljanna yaa ci gëna gaaw
Escuto você dizendo que te amo (te amo, te amo)Di dégg say je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Por que não me chama pra dançar (dançar, dançar)Tax duma jug ci féem (di féem waawaaw)
Se eu me perder, (ai, ai, ai)Su ma dee garab (yaay ren, yaay ren)
Você me escolhe (defma rainha, ai, ai)Ndax yaa ma tànn (def ma reine waawaaw)
Eu sou seu, não muda nadaMan yaw laa bugga, change pas bae
Você me faz querer ser seu homem, ser seu amorNeex nga ma mën na doon sa jabar, doon sa maman
O que eu vejo em você, eu queroLu ma ci gobe, bëgg naa
Caminhar na rua só pra te encontrarDi dox ci xal ñów fekk ci la
Dê-me sol, calorDëb sol, caxabal
Onde eu vou, eu quero vocêFoo ma woo ma ñëw
Onde você estiver, onde você estiverLoo fi laal, loo fi laal
Só quero te terRekk ma lalli ko
Dê-me sol, calorDëb sol, caxabal
Onde eu vou, eu quero vocêFoo ma woo ma ñëw
Onde você estiver, onde você estiverLoo fi laal, loo fi laal
Só quero te terRekk ma lalli ko
Mano, eu sei, sei que eu te amoMan ku ma xam, xam ni bëgg naa la
O que me faz feliz é seu olharLi ma gëna neex mooy sa jantal
Eu não sei o que me faz te quererMan xawma lu tax ma bëgg la
Ir pro paraíso, você tá tão longeDem àljanna yaa ci gëna gaaw
Escuto você dizendo que te amo (te amo, te amo)Di dégg say je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Por que não me chama pra dançar (dançar, dançar)Tax duma jug ci féem (di féem waawaaw)
Se eu me perder, (ai, ai, ai)Su ma dee garab (yaay ren, yaay ren)
Você me escolhe (defma rainha, ai, ai)Yaa ma tànn (def ma reine waawaaw)
Wantanamera, me diz o que você querWantanamera, feccal la youza
Me chama, ehn, eu vou te dar tudoToogal seetaan, ehn ma daagu dukkat
O que a gente faz, eu quero que você me diga, baby, falaÑoom de li ñuy jaay dama koy maye baby waxal
O que tá na sua mente, eu quero saberLi ci wañ bi toggantu ay nga ma koy ñamal
Wantanamera, me diz o que você querWantanamera, feccal la youza
Me chama, ehn, eu vou te dar tudoToogal seetaan, ehn ma daagu dukkat
O que a gente faz, eu quero que você me diga, baby, falaÑoom de li ñuy jaay dama koy maye baby waxal
O que tá na sua mente, eu quero saberLi ci wañ bi toggantu ay nga ma koy ñamal
Fala o que você quer, eu faço aqui, você faz láWaxal li nga bëgg, maa def fi yaa fi dogal
O que for preciso, eu vou te dar, e você vai querer maisLu jaar siisu naanal potu ndox te nangu ndogal
Se você não falar, a casa é sua, meu amorSu weesu waxi noon, kër gi maay boroom
E tudo que eu sou, baby, é seu, meu amorTe lépp lu ma moom, baby yaay boroom
Dê-me sol, calorDëb sol, caxabal
Onde eu vou, eu quero vocêFoo ma woo ma ñëw
Onde você estiver, onde você estiverLoo fi laal, loo fi laal
Só quero te terRekk ma lalli ko
Dê-me sol, calorDëb sol, caxabal
Onde eu vou, eu quero vocêFoo ma woo ma ñëw
Onde você estiver, onde você estiverLoo fi laal, loo fi laal
Só quero te terRekk ma lalli ko
Mano, eu sei, sei que eu te amoMan ku ma xam, xam ni bëgg naa la
O que me faz feliz é seu olharLi ma gëna neex mooy sa jantal
Eu não sei o que me faz te quererMan xawma lu tax ma bëgg la
Ir pro paraíso, você tá tão longeDem àljanna yaa ci gëna gaaw
Escuto você dizendo que te amo (te amo, te amo)Di dégg say je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Por que não me chama pra dançar (dançar, dançar)Tax duma jug ci féem (di féem waawaaw)
Se eu me perder, (ai, ai, ai)Su ma dee garab (yaay ren, yaay ren)
Você me escolhe (defma rainha, ai, ai)Yaa ma tànn (def ma reine waawaaw)
WantanameraWantanamera
(Olha, isso tá muito bom!)(Woyal céy mbëggeel li dafa over neex!)
Ehnnnn ennhEhnnnn ennh
Se a gente se encontrar, vai ser tudo que eu quero!Bu nit mënoo na génnee li ne ci xol bi waay!
(Eu quero você, eu quero você, só quero você)(Li dafa neex, dafa neex, mbëggeel rekk a neex)
Seu jeito e seu olhar, babySa nijaay ak sa ñoom yaay
A gente vai se encontrar e conversarÑa fay gis ñi toog di waxtaan
Não dá pra saber como eu te quero, ehMënuloo xam ni ma la bëggee eh
(Abass, você tá suave, quero mais)(Abass dafa lank danga sof, bëgg bay jooy)
Não dá pra saber como eu te quero, ehMënuloo xam ni ma la bëggee eh
(Olha, Abass, olha, eu quero você!)(Woyal nga Abass, woyal nga faatu awo buuru këram!)
Se eu te der meu coraçãoSu ma lay ray say xàqataay
Isso vai fazer você querer maisMoo may tax a naam say jootaay
Não dá pra saber como eu te quero, ehMënuloo xam ni ma la yëgee bae
(Abass Diadiou, meu amor, eu vou te amar)(Abass Diadiou baayu Papa Diadiou mëna yor jigéen)
Não dá pra saber como eu te quero, ehMënuloo xam ni ma la yëgee bae
(Aida Samb, isso tá muito bom, tá muito bom, tá muito bom)(Aida Samb li dafa neex, dafa neex, dafa over neex)
Hoje é seu dia, amanhã também é seu diaSama tey yaw la, sama suba sax yaw la
Hoje é seu dia, amanhã também é seu diaSama tey yaw la, sama suba sax yaw la
Eu não tenho como te deixar, você me faz quererAwma sa fay baby, teral nga ma
Eu não tenho como te deixar, você me faz quererAwma sa fay baby, teral nga ma
(Chérie Abass Diadiou, isso tá muito bom)(Chérie Abass Diadiou mbëggeel rekk a neex)
O que eu quero é te dar tudo, você me faz quererLu ma la mën a fayee sagal nga ma
(Abass, olha, Aida, isso tá muito bom)(Abass toog Fatook Aida mbëggeel dafa neex)
Hoje é seu dia, amanhã também é seu diaSama tey yaw la, sama suba sax yaw la
Hoje é seu dia, amanhã também é seu diaSama tey yaw la, sama suba sax yaw la
Eu não tenho como te deixar, baby!Awma sa fay baby!
O que tá no coração, eu quero que você sintaLu jugé ci xol ci sol lay déllu
Isso tá muito bom!Mbëggeel rekk a neex!
Aida Samb, você é a mulher que eu queroAida Samb woyal na jigéen ñi nob seen jëkkër
Vem comigo!Jëlal!
(Eu não tenho como te deixar, você me faz querer)(Awma sa fay baby, teral nga ma)
Eu quero você, eu quero você, eu quero vocêDaan ko bugga mu bugga la, yëfi buggante la
(Eu não tenho como te deixar, você me faz querer)(Awma sa fay baby, sagal nga ma)
Eu quero você, eu quero você, eu quero vocêBëgg nga ko bëgg naa la te bëgg na leen yëfi bëggante la
Hoje é seu dia, amanhã também é seu diaSama tey yaw la, sama suba tamit yaw la
Hoje é seu dia, amanhã também é seu diaSama tey yaw la, sama suba tamit yaw la
Eu não tenho como te deixar, baby!Awma sa fay baby, teral nga ma!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aida Samb e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: