Time

Tempo

Time

Passamos nossas vidas em isolamento
We spend our lives in isolation
Deixando a mente presa na desolação
Leaving the mind trapped in desolation
Você se arrepende de coisas quando não tirou o máximo proveito da vida
You regret things when you didn't make the most of life
Porque com o tempo, todo mundo que você conhece acaba se despedindo
'Cause in time, everyone you know ends up saying goodbye

O tempo é uma invenção da minha mente
Time is a figment of my mind
E, como minha mente, o tempo desaparecerá
And like my mind, time will disappear
E o sol que desliza pelos meus dedos
And the Sun that slips through my fingers
É um tempo que passa através dos anos
Is a time that passes through the years

Envelhecer está na mente
Getting older is just in the mind
Ainda é a mesma pessoa que deixei minha juventude para trás
Still the same person that was when I left my youth behind
E embora meu corpo dói quando acordo
And although my body aches when I wake
Ainda há muito a ser vivido e eu mal posso esperar
There's still a lot to be lived and I just can't wait

Porque a construção que é o tempo é uma invenção da minha mente
'Cause the construct that is time is a figment of my mind
E, como minha mente, o tempo desaparecerá
And like my mind, time will disappear
E os anos que deslizaram entre meus dedos
And the years that slipped through my fingers
Eu tenho medo de envelhecer, é o meu maior medo
I'm scared of getting older, it's my biggest fear

E chegará um momento em que seu corpo falhará com você
And there will come a time, when your body fails you
Nuvens negras bloqueando sua visão
Dark clouds blocking your view
Mas lembre-se que em sua mente, não há tempo
But remember that in your mind, there is no time
E você pode lutar até morrer
And you can fight till you die
Porque em sua mente, não há tempo
‘Cause in your mind, there is no time
E você pode lutar até morrer
And you can fight till you die

Porque o tempo é apenas uma invenção da sua mente
‘Cause time is just figment of your mind
E o tempo, o tempo desaparecerá
And time, time will fade away
E o sol que escorregou entre seus dedos
And the Sun that slipped, through your fingers
É um tempo que passa, através dos anos
Is a time that passes, through the years

Mas a construção que é o tempo, apenas uma invenção da sua mente
But the construct that is time, just a figment of your mind
E o tempo, o tempo desaparecerá
And time, time will fade away
E os anos que escorregaram pelos meus dedos
And the years that slipped, through my fingers
Não tem medo de envelhecer, não há nada a temer
Not scared of getting older, it’s nothing to fear