Run Around In Circles

Rodando em Círculos

Run Around In Circles

Desde que você saiu da cidadeEver since you got the hell out of town
Você é o garoto propagandaYou are the poster boy
É meio palhaçoYou're something of a clown
Por que você não arregaça as mangasWhy don't you roll up your sleeves
E coloca um pouco de esforço nos seus sonhosPut some hard work in your fantasies
Sempre com os pés no chão pra brincarAlways two feet on the ground to fool around

ParaStop

Só um garoto tentando arrumar encrencaJust a boy trying to get into trouble
Você é filho do seu paiYou are your Father's son
Cuidando de si mesmoLooking out for number one
Tentando juntar uma galeraTrying to gather a crowd
Que vai rir das suas históriasThat will laugh at your stories
É só uma cortesia que eles não dariam a si mesmosIt's just a courtesy they wouldn't give themselves

Você tem tudo que precisaYou got everything you need
Mas tenha certeza de ver a floresta além das árvoresBut make sure you see the forest for the trees
Uma briga tão ridículaSuch a ridiculous fight
Para o resto das nossas vidasFor the rest of our lives
Eu realmente espero que sua decisão esteja certaI certainly hope your decision is right

Você vai contar pra sua mãeAre you gonna tell your Mom
Que eu fiz algo errado?I did something wrong?
Aposto uma nota de vinteI'll bet a twenty dollar bill
Se você não fez, vai fazerIf you haven't you will
Há uma grande diferença entre o que é realThere's such a difference of what's real
E o que você pensa na sua cabeçaAnd what you think in your head
Você sabe que está rodando em círculosYou know you're running round in circles

Olha pra você, tem sua casa nas colinasLook at you, you got your house in the hills
Você é o rei do casteloYou are the king of the castle
Um dia você vai descobrirSomeday you will find
Que não sabe em quem confiarYou don't who to trust
E quem são seus inimigosAnd who are your enemies
Quando estão de joelhos no chãoWhen they're kneeling on the ground
Diante da coroaBefore the crown

Você tem tudo que precisaYou got everything you need
Mas tenha certeza de ver a floresta além das árvoresBut make sure you see the forest for the trees
Uma briga tão ridículaSuch a ridiculous fight
Para o resto das nossas vidasFor the rest of our lives
Eu realmente espero que sua decisão esteja certaI certainly hope your decision is right

Você vai contar pra sua mãeAre you gonna tell your Mom
Que eu fiz algo errado?I did something wrong?
Aposto uma nota de vinteI'll bet a twenty dollar bill
Se você não fez, vai fazerIf you haven't you will
Há uma grande diferença entre o que é realThere's such a difference of what's real
E o que você pensa na sua cabeçaAnd what you think in your head
Você sabe que ganhou um monte de nadaYou know you gained a lot of nothing

Você vai contar pra sua mãeAre you gonna tell your Mom
Que eu fiz algo errado?I did something wrong?
Aposto uma nota de vinteI'll bet a twenty dollar bill
Se você não fez, vai fazerIf you haven't you will
Há uma grande diferença entre o que é realThere's such a difference of what's real
E o que você pensa na sua cabeçaAnd what you think in your head
Você sabe que teve um pouquinho de algoYou know you had a little something

Você vai contar pra sua mãeAre you gonna tell your Mom
Que eu fiz algo errado?I did something wrong?
Aposto uma nota de vinteI'll bet a twenty dollar bill
Se você não fez, vai fazerIf you haven't you will
Há uma grande diferença entre o que é realThere's such a difference of what's real
E o que você pensa na sua cabeçaAnd what you think in your head
Você sabe que está rodando em círculosYou know you're running round in circles