Cama de Rosas

Cama de rosas

Cama de Rosas

Machucado, sem inspiração, me sinto ao piano velho
Lastimada, sin inspiración, me siento al viejo piano
Capturando com anotações momentos que ainda não entendi
Capturando con notas momentos que aún no comprendo

Uma noite de vodka apagou o dono dos meus sonhos na minha cabeça
Una noche de vodka borró en mi cabeza al dueño de mis sueños
Pesadelo de amor que deixou
Pesadilla de amor que se fue
Penso no que eles dirão sobre a morte quando não estiver
Pienso, en lo que dirán de la muerte cuando yo no esté

Com as mãos fechadas e um beijo, abraço de manhã
Con mis manos cerradas y un beso, abrazo a la mañana
E uma banda marcha na minha cabeça quando desejo me tocar
Y una banda marcha en mi cabeza cuando anhelo me toque

Muitas coisas que eu acreditava, eram amor e verdade
Muchas cosas creí, eran el amor y la verdad
E a verdade é que você me deu a melhor parte da vida
Y la verdad es que me has dado la mejor parte de la vida
E a verdade é que você tem sido tudo no meu ser
Y la verdad es que tú has sido todo en mi ser

Eu quero ver você descansar na minha cama de rosas
Quiero verte descansar en mi cama de rosas
Que espinhos estarão em uma noite cruel
Que de espinas será en una noche cruel
E muito perto de você, como um anjo
Y muy cerca de ti, como un ángel
Do céu cuide de você
Desde el cielo cuidarte
Vejo você acordar na minha cama de rosas
Verte despertar en mi cama de rosas

Cada passo que tomo me lembra o que construímos
Cada paso que doy me recuerda lo que construimos
Toda noite eu pago pelos sonhos que sempre vivemos
Cada noche pago por los sueños que siempre vivimos
Eu ando agora sem pressa, já é difícil ter tempo para parar
Ando ahora sin prisa, ya es difícil lograr que el tiempo se detenga
Que um sussurro me leve de volta para você
Que un susurro me lleve de nuevo a ti
Porque esse amor nunca pode morrer
Porque este amor nunca podrá morir

Eu quero ver você descansar na minha cama de rosas
Quiero verte descansar en mi cama de rosas
Que espinhos estarão em uma noite cruel
Que de espinas será en una noche cruel
E muito perto de você, como um anjo
Y muy cerca de ti, como un ángel
Do céu cuide de você
Desde el cielo cuidarte
Vejo você acordar na minha cama de rosas
Verte despertar en mi cama de rosas

Quando o piano cantou e o uísque secou
Cuando el piano ha cantado y el whiskey ha secado
Eu gostaria de estar com pessoas tão bonitas quanto você
Quisiera estar con personas tan hermosas como tú
Mas acho que algo em mim saiu quando te perdi
Pero creo que algo en mí se apagó cuando yo te perdí

Quando você fechar os olhos eu sempre estarei pensando em você
Cuando cierres tus ojos estaré siempre pensando en ti
Embora agora eu tenha um amante que anseia por me ter para sempre
Aunque ahora tengo amante que anhela tenerme una eternidad
Hoje à noite eu não estarei sozinho, minha alma dormirá desolada
Esta noche no estaré sola, mi alma dormirá desolada
E eu não tenho que provar que é por você que eu estou morrendo
Y no tengo que demostrar que eres tú por quien muero

Eu quero ter seu amor entre vinho e rosas
Quiero tener tu amor entre vino y rosas
E finalmente esquecer é o que farei
Y olvidar por fin es lo que haré
E muito perto de você, como um anjo
Y muy cerca de ti, como un ángel
Do céu cuide de você
Desde el cielo cuidarte
Vejo você acordar
Verte despertar

Eu quero ver você descansar na minha cama de rosas
Quiero verte descansar en mi cama de rosas
Que espinhos estarão em uma noite cruel
Que de espinas será en una noche cruel
E muito perto de você, como um anjo
Y muy cerca de ti, como un ángel
Do céu cuide de você
Desde el cielo cuidarte
Vejo você acordar na minha cama de rosas
Verte despertar en mi cama de rosas