Silent City

Cidade Em Silêncio

Silent City

Todos vocês são meu tudo!
あなたのすべて わたしのぜんぶよ
Anata no subete watashi no zembu yo
Eu não queria ter que retém mais, então! (Eu me lembro - nós temos G.D.)
もうえんりょなんてしたくないから (i remember - we got g.d.)
Mou enryo nante shitakunai kara (i remember - we got g.d.)

Se eu pudesse virar a direção para que a minha curiosidade
こうきしんのまま ほういがまわれば
Koukishin no mama houi ga mawareba
Certamente, um poder milagroso nasceria (Silent City, Estamos Salvando)
きっとふしぎなちからがうまれる (silent city, we're salvager)
Kitto fushigi na chikara ga umareru (silent city, we^ҳe salvager)

Algum dia nós vamos descobrir o skycrapters
いつかしずんだみずのみやこの
Itsuka shizunda mizu no miyako no
Na metrópole afundada e mostrá-los. (Não tenha medo - Vamos juntos)
まてんろうをさがしだしてみせる (don't be afraid - come together)
Matenrou o sagashi dashite miseru (don't be afraid - come together)

O sol está saindo brilhando por cima de tudo,
たいようがてらしだすすべてのものを
Taiyou ga terashi dasu subete no mono o
Agora, como uma ressurreição.
いまよみがえらせようときをこえて
Ima yomigaerase you toki o koete

Eu sinto sua falta Eu quero chegar até você!
I miss you きみにとどけたいよ
I miss you kimi ni todoketaiyo
Eu não quero esquecer.
わすれないでいてほしい
Wasurenaide ite hoshii
Eu o levar Ninguém estava olhando.
I take you だれもみたことない
I take you dare mo mita kotonai
O mundo está brilhando, então
かがやくせかいがあるから
Kagayaku sekai ga aru kara
Vamos lá para sempre (Eu estou olhando para a Cidade Silenciosa)
Let it go いつも (i'm looking for the silent city)
Let it go itsumo (i'm looking for the silent city)

Passando por cima este fardo, eu quero que você enfrente
ひづけをこえてみつめあいたいの
Hizuke o koete mitsume aitai no
Sem ter que se arrepender (Eu me lembro - Temos GD)
うしなったものにみれんはないわ (i remember - we got g.d.)
Ushinatta mono ni miren wa nai wa (i remember - we got g.d.)

Se eu fosse obediente, como se eu estivesse nua
はだかのようにすなおでいれたら
Hadaka no you ni sunao de iretara
Certamente, um poder milagroso poderia nascer (Silent City, Estamos Salvando)
きっとふしぎなちからでいきられる (silent city, we're salvager)
Kitto fushigi na chikara de ikirareru (silent city, we're salvager)

Um dia na cidade submersa,
いつかしずんだみずのみやこの
Itsuka shizunda mizu no miyako ni
Sua voz será ouvida, assim (Não tenha medo - Vamos juntos)
あなたのこえがきこえてくるから (don't be afraid - come together)
Anata no koe ga kikoete kuru kara (don't be afraid - come together)

Um dourado vento sopra, com a abertura do
きんいろのかぜがふく ひみつのやみに
Kin iro no kaze ga fuku himitsu no yami ni
Escuridão secreta, para revelar um arco-íris com o poder da luz
げきあかせるちからのひかりのにじ
Geki akaseru chikara no hikari no niji

SENHORITA VOCÊ Você me faz transbordar
I miss you きみにあふれだした
I miss you kimi ni afuredashita
Estou cheio com as duas mãos de sonhos
ゆめがりょうてでいっぱい
Yume ga ryoute de ippai
FICAR POR MIM Ninguém vai saber
Stay for me だれもしることない
Stay for me dare mo shiru kotonai
A DAIA pacífica do luzes traseiras
びとうのしずかなだいあを
Bitou no shizuka na daia o
Você pode obter, com certeza
You can get きっと
You can get kitto

Eu sinto sua falta Eu quero chegar até você!
I miss you きみにとどけたいよ
I miss you kimi ni todoketaiyo
Eu não quero esquecer.
わすれないでいてほしい
Wasurenaide ite hoshii
Eu o levar Ninguém estava olhando.
I take you だれもみたことない
I take you dare mo mita kotonai
O mundo está brilhando, então
かがやくせかいがあるから
Kagayaku sekai ga aru kara
Vamos lá para sempre (Eu estou olhando para a Cidade Silenciosa)
Let it go いつも (i'm looking for the silent city)
Let it go itsumo (i'm looking for the silent city)