Keltainen

Amarelo

Keltainen

Pela janela ouço como os pássaros cantam felizesIkkunasta kuulen kuinka linnut iloisesti laulaa
trazendo suas mensagens pra gentekertoen viestiään meille
as neves derretemlumet sulaa
a grama cresceruoho kasvaa
o sol faz tudoaurinko saa taas
mudar de novokaiken muuttaa uudestaan

A chuva da primavera limpa e deixa a terra relaxadaKevätsade puhdistaa ja raukeaksi tekee maan
a luz dá tempo a tudovalo antaa kaikelle aikaa
a mente sonhadoraunelias mielikin
já pressente o brilhojo hehkun aavistaa
a pele quer tocariho tahtoo koskettaa

maio amarelokeltainen toukokuu
por que você ainda não vem?mikset sä jo tuu
estou esperando em vão uma brisa suaveoon turhaan odottanut tuulta lempeää
agora quero mergulharnyt sisään suureen unelmaan
em um grande sonhotahdon sukeltaa
e espero que isso nunca acabeja toivon ettei eika tää tuu koskaan loppumaan

o verão dá a todos a sensação de felicidade,kesä antaa kaikille onnen tunteen,
que se pode guardarjonka voi säilyttää
quando a tarde de outono escurece de novokun pimenee taas syksyinen iltapäivä
as memórias do verão aquecemvoi kesän muistot lämmittää

sob o arco-íris eu caminhosateenkaaren alla kuljen
fecho a porta do inverno atrás de mimtaakse talven portin suljen
em um musgo úmido eu ficokostealla sammalella seison
o sol também começa a brilharaurinkokin alkaa paistaa
a chuva muda de faixasade vaihtaa kaistaa
e eu mudo a mente para o amarelovaihdan mieleen keltaiseen

mente amarelakeltaiseen mieleen
mente amarelakeltaiseen mieleen