Toisseen Maailmaan

Outro Mundo

Toisseen Maailmaan

Abro a porta do meu quarto na penumbra da noiteAvaat oven huoneeseeni illan hämärään
Um eco solitário fica no ar com os passosAskeleista ilmaan yksinäinen kaiku jää
Na luz da lua, até os sons mais suaves se destacamKuutamossa äänet hiljaisetkin erottuu
Você olha para a mesma lua - seus olhos se refletem no vidroSamaa kuuta katsot - silmät lasiin heijastuu

A luz preenche o momento apenasValo täyttää hetken ainoastaan
À noite, posso ver a luzValon yöllä nähdä saan

Para a dança da lua cheiaKuutamotanssiin
Você pode me levarMinut viedä saat
O segredo da noiteYön salaisuuden
Agora você pode revelarVoit nyt paljastaa

Me leva para outro mundoMinut vie se toiseen maailmaan

As ruas de fogo queimam sob meus pés enquanto caminhoTulikadut palaa allani kun kävelen
Nos meus pensamentos, ouço suas memóriasAjatuksissani muistoasi kuuntelen
Nas cidades, os lobos caçam famintosKaupungeissa sudet nälkäisinä saalistaa
Você deixou uma marca profunda - sei que não vou conseguir dormirSyvän jäljen jätit - tiedän etten unta saa

Volte mais uma vez, só mais uma vezTule vielä kerran ainoastaan
Caso contrário, tudo desapareceMuuten kaikki katoaa

Para a dança da lua cheiaKuutamotanssiin
Você pode me levarMinut viedä saat
O segredo da noiteYön salaisuuden
Agora você pode revelarVoit nyt paljastaa

Me leva para outro mundoMinut vie se toiseen maailmaan

Para outro mundo, para outro mundo...Toiseen maailmaan, toiseen maailmaan...

Para a dança da lua cheiaKuutamotanssiin
Você pode me levarMinut viedä saat
O segredo da noiteYön salaisuuden
Agora você pode revelarVoit nyt paljastaa

Para a dança da lua cheiaKuutamotanssiin
Você pode me levarMinut viedä saat
O segredo da noiteYön salaisuuden
Agora você pode revelarVoit nyt paljastaa

Me leva para outro mundoMinut vie se toiseen maailmaan

Para outro mundo, para outro mundo...Toiseen maailmaan, toiseen maailmaan...