Stranger Alien

Estranho Estrangeiro

Stranger Alien

Eu sou um estranho alien seguindo em frente
I'm a stranger alien みらいへ
I'm a stranger alien mirai e
Com algumas modas originais e ousadas
ちょっとざんしん だいたん おしゃれ
chotto zanshin daitan oshare
As tendências estão me seguindo
トレンドが わたしに おいつく
trend ga watashi ni oitsuku

Caminhando pela passarela da cidade
まちのランウェイを あるけば
machi no runway o arukeba
Todos estão olhando para mim
みんなが いっせいに みつめる
min'na ga isseini mitsumeru
"O que poderia ser isso?"
だあれ？」 「なあに
"daare?" "nāni?"
Usando as roupas que eu gosto
すきな ふく きてるだけ
sukina fuku ki teru dake
Torno-me um estranho
とんがった モード エトランジェ
tongatta mode étranger
"Isso é legal!"
なんかいいね
"nanka ii ne!"

No começo, parecerei bastante único
さいしょは ユニークと おもわれていても
saisho wa unique to omowarete ite mo
Mas antes de 3 meses
さんかげつ さきには
san-kagetsu sakini wa
Serei o líder que o mundo inteiro quer imitar
せかいじゅうが まねをしてる リーダー
sekaijū ga mane o shiteru leader

Eu sou um estranho dando um passo à frente
I'm a stranger いっぽ みらいへ
I'm a stranger ippo mirai e
Com algumas modas originais e ousadas
ちょっとざんしん だいたん おしゃれ
chotto zanshin daitan oshare
As tendências estão me seguindo
トレンドが わたしに おいつく
trend ga watashi ni oitsuku
Mas eu sou um estranho seguindo em frente
でも I'm a stranger みらいへ
demo I'm a stranger mirai e
No momento em que você me alcançar
ダイリュウコウする ころは
dairyūkō suru koro wa
Eu já estarei olhando para a próxima fase
めせんは もう つぎの ばしょなの
mesen wa mō tsugi no basho nano

Os pontos de interrogação dispersos
はてなマーク ちりばめた
hatena mark chiribameta
São sempre sobre uma pessoa estranha com
ふしぎちゃんで おわらない
fushigi-chan de owaranai
Temas e respostas
テーム アンサー
thème answer
Então me vesti e de repente senti
きもち ぱっと きせかえる
kimochi patto kisekaeru
Que eles estavam dando tensão na moda
ファッションで テンション あげましょう
fashion de tension agemashou
Que bom sentido!
センスいいね
"sense ii ne!"

A resposta foi que eu não poderia ser como eles
にあうわけないなと きめちゃわないでね
niau wake nai na to kimechawanai de ne
Foi ótimo ter uma aventura desafiadora
チャレンジ 冒険したのも
challenge bōken shita no mo
Mas agora essa memória está no meu armário
すてき おもいで I'm a closetのなか
suteki omoide I'ma closet no naka

Você é um estranho dando um passo à frente
you are stranger いっぽ みらいへ
you are stranger ippo mirai e
Com algumas modas originais e ousadas
ちょっとざんしん だいたん おしゃれ
chotto zanshin daitan oshare
As tendências também estão seguindo você
トレンドに あなたも おいつく
trend ni anata mo oitsuku
Mas você é um estranho seguindo em frente
でも you are stranger みらいへ
demo you are stranger mirai e
Quando nos alcançarem
ダイリュウコウする ころは
dairyūkō suru koro wa
Você já estará olhando para o próximo evento
めせんは もう つぎの じょうきょうなの
mesen wa mō tsugi no jōkyō nano

No futuro vou viajar pelo universo
いつかは うちゅうへも たびをしてみたい
itsuka wa uchū e mo tabi o shite mitai
Terráqueos serão elegantes
こいきな ちきゅうじん
koikina chikyūjin
Eu serei o líder voando para as estrelas, não importa minhas roupas
どんな ふくで ほしへ とぼう リーダー
don'na fuku de hoshi e tobō leader

Eu sou um estranho dando um passo à frente
I'm a stranger alien みらいへ
I'm a stranger alien mirai e
Com algumas modas originais e ousadas
ちょっとざんしん だいたん おしゃれ
chotto zanshin daitan oshare
As tendências estão me seguindo
トレンドが わたしに おいつく
trend ga watashi ni oitsuku
Mas eu sou um estranho seguindo em frente
でも I'm a stranger みらいへ
demo I'm a stranger mirai e
No momento em que você alcançar
ダイリュウコウする ころは
dairyūkō suru koro wa
Eu já estarei olhando para a próxima fase
めせんは もう つぎの ばしょなの
mesen wa mō tsugi no basho nano