Anata to Akushu

Um Abraço Seu

Anata to Akushu

A ponte de nuvens que liga o céu, esquecendo até o frio, eu corriYozora tsunagu kumo no hashi samusa mo wasurete oi kaketa
Na janela do prédio, a lua dourada, eu a capturei no triângulo do destinoBiru no mado ni ougon no otsuki sama ryuute no sankaku de tsukamaeta

Se houver algo que não consigo expressar, que você não sinta essa dor tão leveKotoba tarinai koto ga attara anata ga ha kayui omoi shinai youni
"Por quê?" "O que?" sempre em qualquer lugar"Doushite?" "Nante?" to itsudemo doko demo
Se amanhã puder voltar atrás, será bomAshita ga kiki kaeseba ii

Se ferir um ao outro acontecer, que isso não me entristeça maisKizu tsuke au koto ga okitara kore ijou kanashimanai youni
Até o fim, não se esqueça de nadaSaigo made nani ga attemo wasurenai de
Um abraço seuAnata to akushu

Lembranças na ponta da cabeça, desaparecendo em uma era efêmeraOmoidashita atama no hashi kieyuku hakanaki jidai nimo
Com certeza, seguindo as pegadas suas, encontrarei um sorrisoKanarazu aru anata to no ashiato o tadotte egao o mitsuke dasu

Se cansar de se enroscar, não se deixe levar pela chuva que sopraKaramaru nido ni tsukareta naraba fuki tsukeru ame ni make souni nattara
Dormindo ao meu lado, me chame mais uma vez pelo seu nomeAtashi no yoko de inemuri o shite kiyasuku motto namae yonde

Por exemplo, se nossas mãos se desmancharem, que não se tornem estranhasTatoeba tsunaida te ga toketemo hanareba nare ni naranai youni
Até o fim, não se esqueça de nadaSaigo made nani ga attemo wasurenai wa
Um abraço seuAnata to akushu

Deixe-se levar pelo amor crescente entre nósHajikeru takanaru futari no ai ni oborenasai
Por favor, por favor...Douzo douzo...

Se ferir um ao outro acontecer, que isso não me entristeça maisKizu tsuke au koto ga okitara kore ijou kanashimanai youni
Até o fim, não se esqueça de nadaSaigo made nani ga attemo wasurenai de
Um abraço seuAnata to akushu