Hanakaze

Vento das Flores

Hanakaze

Você também, sob este céu, a mesma luzAnata mo kono sora no shita onaji hizashi o
Ofuscante, com os olhos fechados, o vento das flores se espalhaMabushii to me o hosome kusu guru hana kaze kasume

Já o coração está tranquilo, o céu acenaMou kokoro mo odayaka sora wa unazuki
No corredor do segundo andar do prédio, tchau tchauManshon no nikai no rouka de bai bai
Meu cabelo também se alonga, as lágrimas de ontem secamAtashi no kami mo nobi kinou no namida wa kawaki
O tempo passa, percebo, um coração que não vacilaToki ga tachi kizuita yurugi nai kokoro

Mesmo renascendo, eu vou te encontrarUmare kawatte mo anata o mitsukeru
Para que a chuva pare e o sol brilheAme ga yande hareru you ni

Você também, sob este céu, a mesma luzAnata mo kono sora no shita onaji hizashi wo
Ofuscante, com os olhos fechados, o vento das flores se espalhaMabushii to me wo hosome kusu guru hana kaze kasume

Mesmo que não veja, mesmo que não ouça a vozMienakute mo koe ga kikenakute mo
Os dias que passamos nos conectamSugoshita tsuki hi ga futari o tsunagu no

Como um milagre que caiu na palma da mãoTenohira ni ochita kiseki no you na koi wo
Não me solte, não me machuqueHanasanai de kegasanai de

Você me deu, sob este céu, um mundo coloridoAnata ga kono sora no shita kureta nanairo no
Vou proteger com meu coração medrosoSekai o mamori toosu yo okubyou na atashi no mune de

Mesmo renascendo, eu vou te encontrarUmare kawatte mo anata wo mitsukeru
Para que a chuva pare e o sol brilheAme ga yande hareru you ni
A luz brilha e é tão lindaHikari ga sashite te sore wa kirei de
Porque só você está iluminando tudoAnata dake wo terashiteru kara

Você também, sob este céu, a mesma luzAnata mo kono sora no shita onaji hizashi wo
Ofuscante, com os olhos fechados, o vento das flores se espalhaMabushii to me wo hosome kusu guru hana kaze kasume