Power Of Love

Poder do Amor

Power Of Love

* vamos ficar assim juntos
このままいっしょにいようよ
kono mama issho ni iyou yo
Sempre juntos, eu e você
ずっとふたりでいっしょにいよう
Zutto futari de issho ni iyou
Vou te dar todo o meu poder
あたしのパワーすべてあげるわ
Atashi no power subete ageru wa
Um poder que não perde pra ninguém
だれにもまけないパワーをあなたに
Dare ni mo makenai power wo anata ni

A partir de agora, vamos nos apaixonar
これからあたしたちこいにおちて
Kore kara atashitachi koi ni ochite
A partir de agora, bom dia na cama
これからあたしたちべっどであさにおはよう
Kore kara atashitachi beddo de asa ni ohayou
Um coração pintado de vermelho
ぺんきでまっかにぬったみたいなはーと
Penki de makka ni nutta mitaina haato
Que nunca vai se apagar
いつまでもきえないの
Itsu made mo kienai no
Debaixo daquele céu, vamos nos encontrar, nosso amor é eterno
あのそらのしたであおうよふたりのあいはえいえんよ
Ano sora no shita de aou yo futari no ai wa eien yo
Com você, eu fico tranquila
あなたとならだいじょうぶ
Anata to nara daijoubu
Quando fico sozinha, ligo pra você
さみしくなったときでんわするわ
Samishiku natta toki denwa suru wa
Quando fico triste, não posso chorar na sua frente
かなしくなったときあなたのまえでなきべそ
Kanashiku natta toki anata no mae de nakibeso
Quando fico feliz, eu me orgulho de você
うれしくなったときいちばんにじまんするの
Ureshiku natta toki ichiban ni jiman suru no
E claro, os momentos bons são sempre com você
たのしいときはもちろんあなたといっしょね
Tanoshii toki wa mochiron anata to issho ne
Vamos ficar assim juntos
このままでいっしょにいようよ
Kono mama de issho ni iyou yo
Sempre juntos, eu e você
ずっとふたりでいっしょにいよう
Zutto futari de issho ni iyou
Eu entendo como você se sente
あなたのきもちわかっているわ
Anata no kimochi wakatteiru wa
Mesmo que você não diga, eu já sei
きかなくってそんなのしょうちよ
Kikanakutatte sonna no shouchi yo

Quando te conheci, foi como um estalo
はじめてあったときぴんときたの
Hajimete atta toki pin to kita no
Quando te vi, pensei "é isso aqui."
あなたにあったとき[これだ。]ってそうおもったの
Anata ni atta toki [kore da.] tte sou omotta no
Será que eu consigo escrever uma carta de amor na praia?
うみをはさみできってlove letterかこうかな
Umi wo hasami de kitte love letter kakou kana
Agora, somos o casal mais feliz do mundo
いまいちばんのこいびとせかいじゅうのふたりなんて
Ima ichiban no koibito sekaijuu no futari nante
Não tem ninguém que se compare a nós
あたしたちにかなうひとはきっといないね
Atashitachi ni kanau hito wa kitto inai ne
Quando estou com você, é como se fosse a primeira vez
あなたといるとね\"はじめて\"おおくて
Anata to iru to ne "hajimete" ookute
Sinto uma alegria que vem de dentro
からだのなかから\"わくわく\"うまれるの
Karada no naka kara "waku waku" umareru no
Se você me der um empurrão, eu vou conseguir
[きっとできるよ!]ってせなかたたかれたら
[kitto dekiru yo!] tte senaka tatakaretara
Com certeza, não tem erro
ちょうのうりょくだってまちがいなしね
Chounouryoku datte machigai nashi ne

Vamos ficar assim juntos
このままいっしょにいようよ
Kono mama issho ni iyou yo
Sempre juntos, eu e você
ずっとふたりでいっしょにいよう
Zutto futari de issho ni iyou
Eu gosto, gosto, gosto muito de você
あなたがすきすきすきだいすき
Anata ga suki suki suki daisuki
Poder total
パワーぜんかい
Power zenkai

* repetir
repeat
repeat