Hoshi Monogatari

História das Estrelas

Hoshi Monogatari

Eu volto pra casa e ando pela estrada escuraYo naka ie ni kaette makkura na michi aruku
Reflexos da constelação se projetam nos meus olhos cansadosKutakuta ni natta atashi no me no naka ni utsurikonde kuru seiza
Eu também cometo erros, mas não vou mais chorar altoAtashi mo shippai datte suru oogoe de mou nakanai
Claro, demorou um pouco até eu me tornar assimMochiron konna atashi ni naru made ni sukoshi jikan wa kakatta keredo

A primeira vez que te encontrei naquele semáforo, hoje também respiro fundoHajimete deatta ano shingou de mata kyou mo atashi wa shinkokyuu suru

Decidi que nunca vou esquecer você, sempre, sempreItsumademo itsumademo anata wo wasurezu ni iyou to kimeta
E também não se esqueça de mim, por favor, eu sei que sou egoístaSoshite atashi no koto mo wasure naide ite ne wagamama darou to onegai dakara

Lembranças flutuam ao nosso redor, a imagem dos doisHotori de omoi furikaeri ukande kita futari no e ga
Foi bom não ter que escolher entre o preto e o brancoShirokuro ni asete nakute yokatta
Foi realmente lindo...Azayaka de hontou ni yokatta...

Sinto como se estivesse mergulhando, meu corpo todo se revelaSuikomu to karadajuu wo arawareta yo na ki ga suru
No ar frio, em algum lugar, seu suspiro deve balançar em brancoHieta kuuki ni dokoka de anata no toiki mo shiroku yureru darou

Decidi que sempre, sempre vou em direção a vocêItsumademo itsumademo anata ni mukatte ikou to kimeta
Se um dia você vier a este quartoMoshi anata ga kono heya ni kuru koto ga attara
Quero mostrar as mesmas estrelasOnaji you ni hoshi wo misetai
Essa é a minha história única, não consigo viver sem você.Ichidokiri no atashi no monogatari anata ga inai to ike nai