Terebi Geemu (TV Game)

Jogo de TV

Terebi Geemu (TV Game)

JOGO DE TV, você não vem?
TEREBIGEEMUしにこない?
TEREBIGEEMU shi ni konai?
Às vezes é bom, viu?
たまにはいいもんだよ
Tama ni wa ii mon da yo
Quero suavizar essa cabeça dura, com calma, com calma
かたくなったあたまをやさしくやさしくといてあげたい
Kataku natta atama wo yasashiku yasashiku toite agetai
Na VARANDA, você não vai ficar?
BERANDAですずまない?
BERANDA de suzuma nai?
Parece que é meio bobo, né?
ばからしくおもえるよ
Bakarashiku omoeru yo
Quero que você brinque com essa BARRA, inocentemente
そのとかったBARIAをむじゃきに
Sono toka tta BARIA wo mujaki ni
Deixe tudo fluir em silêncio
しずかにゆるめてあげたい
Shizuka ni yurumete agetai

O vento não escuta nada, né?
かぜはなにもきいてこないさ
Kaze wa nanimo kiite konai sa
O céu de outono não é só vazio
あきのそらはむなしだけじゃない
Aki no sora wa munashii dake ja nai
O que você deve fazer?
きみがどうすればいいか
Kimi ga dousureba ii ka
É uma prova, talvez
たしょうのしれんなんだ
Tashou no shiren nanda
Eu acho que é isso
ぼくはそうおもうよ
Boku wa sou omou yo

Quando algo ruim acontece, logo
いやなことがあったときすぐ
Iyana koto ga atta toki sugu
Eu acabo mostrando na cara
かおにだしてしまうくせ
Kao ni dashite shimau kuse
Eu também quero mudar isso
ぼくもなおそうとおもうんだ
Boku mo naosou to omounda
Já tá na hora de agir, né?
もうそろそろじかんだしね
Mou sorosoro jikan dashi ne
Se isso é bom ou ruim
それがいいのかわるいのか
Sore ga ii no ka warui no ka
Ainda não sei direito
まだよくわからないけど
Mada yoku wakara nai kedo

Por exemplo, se eu me colocar de pé
たとえばぼくをたてにして
Tatoeba boku wo tate ni shite
Se eu puder atravessar essa grande estrada
そのおおきなみちをわたれるなら
Sono ooki na michi wo watareru nara
Porque você é a única que pode acreditar em mim, mesmo me traindo
うらぎられてもしんじていられるきみだからこそ
Uragirarete mo shinjite irareru kimi dakara koso
Tá tudo certo, tá tudo certo
いいよいいよ
Ii yo ii yo

Quando as lágrimas estão prestes a cair, se eu olhar pra cima e aguentar
なみだおちそうなときうえむいてがまんするなら
Namida ochi sou na toki ue muite gaman suru nara
Vou te empurrar pra trás, só pra isso
いっそのことうしろからおしてあげるよ
Isso no koto ushiro kara oshite ageru yo
Seu BOTÃO
きみのSUICCHI
Kimi no SUICCHI