Aka

Aka

Aka

Anata ga shi vontade nenhuma Dou omotte KOTO wo Iru não ka
あなたがあたしのことをどう思っているのか
Anata ga atashi no koto wo dou omotte iru no ka
Da ferida Sore desu Fuan Mainichi
それはそれは毎日不安です
Sore wa sore wa mainichi fuan desu
Atashi ga yuku Kyou wo tanoshiku ikite sajikagen mo Anata ga Iru nigitte
あたしが今日を楽しく生きてゆくさじ限りもあなたが握っている
Atashi ga kyou wo tanoshiku ikite yuku sajikagen mo anata ga nigitte iru
Tookute aenai oi atte mo subete umaku ikimasu você é
遠くて会えない日あってもすべてうまくいきますように
Tookute aenai hi atte mo subete umaku ikimasu you ni
Donna Galley ga atta para shite mo Tooku é ikanai Arete de hoshii
どんな噂があったとしても遠くに離れていかないでほしい
Donna uwasa ga atta to shite mo tooku ni hanarete ikanai de hoshii

Sunao é ienai bun mo kesenai
素直に言えない自分も消せない
Sunao ni ienai jibun mo kesenai
Chiisa e KOTO de ochikodna korenai agatte mãe levaria dakedo
小さなことで落ち込んだまま上がってこれないあたしだけど
Chiisa na koto de ochikodna mama agatte korenai atashi dakedo

Não me é Mae hirogaru ou Dake não mata Sekai de Anata ser shi Naka não há Shiawase Darou
目の前に広がる今だけの世界ここはあなたとあたしの幸せの中だろう
Me no mae ni hirogaru ima dake no sekai koko wa anata to atashi no shiawase no naka darou
Boyaketa Mukou é Meru que
ぼやけた向こうに見える顔
Boyaketa mukou ni mieru kao
Naite shimau Ante Ante mottainai Naite shimau mottainai
泣いてしまうなんてもったいない泣いてしまうなんてもったいない
Naite shimau nante mottainai naite shimau nante mottainai

Nemurenai Konya do shirenai passagem peneira ne Zutto não naretakunai
今夜は眠れないかもしれない ずっと離れたくないからね
Konya wa nemurenai kamo shirenai zutto hanaretakunai kara ne
Yume demonstração yami demonstração issho é HAITAI Dam ndakedo dattara dousureba ii não
夢でも闇でも一緒にいたいんだけど断だったらどうすればいいの
Yume demo yami demo issho ni itai ndakedo dam dattara dousureba ii no

Misukasareteru kokoro nenhum ódio em calças ga donna nioi não Darou?
見透かされてる心の果てはどんな匂いがするのだろう
Misukasareteru kokoro no hate wa donna nioi ga suru no darou ?
Shiranai eles tteru nenhum basho mo deshou
知らない場所もわかってるのでしょう
Shiranai basho mo wakatteru no deshou

Não me é Mae hirogaru ou Dake não Sekai
目の前に広がる今だけの世界
Me no mae ni hirogaru ima dake no sekai
Anata no sono Hitomi ga Iru Massá é ikite e vontade Darou
あなたのその瞳がまさに生きている証だろう
Anata no sono hitomi ga masa ni ikite iru akashi darou
Yasashiku sawatta pimenta é também conhecido como
優しく触った頬に赤
Yasashiku sawatta hoho ni aka
Naite shimau Ante Ante mottainai Naite shimau mottainai
泣いてしまうなんてもったいない泣いてしまうなんてもったいない
Naite shimau nante mottainai naite shimau nante mottainai

Oto não Naka não mazatta hitogomi narezu futari não te wo tsunaida
音の混ざった人ごみの中 ふたり離れず手をつないだ
Oto no mazatta hitogomi no naka futari hanarezu te wo tsunaida
Yori mo Aishiteru tsuyoi yubi o
愛してるよりも強い指で
Aishiteru yori mo tsuyoi yubi de

Não me é Mae hirogaru ou Dake não mata Sekai de Anata ser shi Naka não há Shiawase Darou
目の前に広がる今だけの世界ここはあなたとあたしの幸せの中だろう
Me no mae ni hirogaru ima dake no sekai koko wa anata to atashi no shiawase no naka darou
Boyaketa Mukou é Meru que
ぼやけた向こうに見える顔
Boyaketa mukou ni mieru kao
Naite shimau Ante Ante mottainai Naite shimau mottainai
泣いてしまうなんてもったいない泣いてしまうなんてもったいない
Naite shimau nante mottainai naite shimau nante mottainai