Love Sweets

Doces de Amor

Love Sweets

Desde que te conheci, é a primeira vez, né? ™ Disneyland
きみとであってからははじめてのね ™ disney1land
Kimi to deatte kara wa hajimete no ne ™ disney1land
Teu rosto lindo olhando as ondas brilhantes é tão fofo
きらきらひかるなみをみるきみのよこがおがとてもかわいくて
Kirakira hikaru nami wo miru kimi no yokogao ga totemo kawaikute

Desde que te conheci, é a primeira vez, né? ™ no mar azul
きみとであってからははじめてのね™あおいうみに
Kimi to deatte kara wa hajimete no ne™ aoi umi ni
Teu corpo de biquíni sob a luz do sol é tão ofuscante
はつおひろめのきみのみずぎすがたがねまぶしくて
Hatsu ohirome no kimi no mizugi sugata ga ne mabushikute

Sem querer, acabei sorrindo, eu, que sou assim
おもわずしゃめむけたそんなぼくを
Omowazu shame muketa sonna boku wo
"Ei!" você riu e segurou minha mão
"こら！\"ってわらっててをとったね
"kora!" tte waratte te wo totta ne

Estou apaixonado
I'm in love
I'm in love
Só a você eu me entrego
ただゆいいつのきみだけにぼくをささげて
Tada yuiitsu no kimi dake ni boku wo sasagete
Vamos fugir
Run away
Run away
Sob este céu, só nós dois, correndo por um caminho sem fim
このそらのしたふたりだけおわりなきみちはしってゆこう
Kono sora no shita futari dake owari naki michi hashitte yukou

Sempre, sempre procurei
ずっと、ずっとさがしていた
Zutto, zutto sagashiteita
Isso é um encontro do destino!? haha
これがうんめいのであい！？わら2
Kore ga unmei no deai!? wara2

Você está apaixonada
You're in love
You're in love
Só a mim você entrega seu amor (por favor)
ただゆいいつのぼくだけにあいをささげて（おねがい
Tada yuiitsu no boku dake ni ai wo sasagete (onegai)
Venha o que vier
Come what may
Come what may
Sob este céu, só nós dois, de mãos dadas, vamos caminhar
このそらのしたふたりだけてをとりあってあるいてゆこう
Kono sora no shita futari dake te wo toriatte aruite yukou