Child Kagi

Criança Kagi

Child Kagi

Sempre só chorandoItsu mo kuyande bakari de
Viver é complicado, né...Ikite yuku koto tte muzukashii ne...
Com medo da sombra do traumaTrauma no kage ni obie
Fiquei sem conseguir andar por fora (caminho)Terasareta soto (michi) mo arukezu ni ita

Mas só chorar não vai mudar nadaDemo naite bakari ja mou kawaranai kara
Então vou sussurrar devagarSotto koe wo tsubuyaite mite
Olha, o que vai te guiar é você mesma, mais do que qualquer coisaHora yuukidukete kureru no wa nani yori mo kimi jishin dakara

Venha à vida!!Come to life!!

Debaixo do céu azul claro, quero te levar pra longeSukitooru oozora no shita, kimi wo tsuredashite yukitainda
O vento que atravessa o céu azul (ar) antes que você se esqueçaAoi sora tsukinukeru kaze (kuuki) kimi ga wasurete shimau mae ni
Apenas a sua forma caída não é a verdadeira você (rosto)Sono ochita sugata dake ga hontou no kimi no sugata (kao) janai kara
Então, vamos sair dessa jaula e agora voarSaa sono ori (kago) wo nukedashite ima habataite

Sempre só chorandoItsu mo kuyande bakari de
Sem nem encontrar uma respostaKotae sae mitsukarazu ni ita ne
O pior cenário que eu chameiSaiaku no scenario yobi tte1 wa,
Era tão assustador que só me fazia recuarKowakute atozusari bakari datta

Mas só fugir não vai me levar a lugar nenhumDemo nigete bakari ja mou susumanai kara
Então, vou jogar esse corpo foraIsso sono mi nagesuteru ki de
Olha, o que importa não é só o resultado, mas o processo (caminho)Hora daiji na no wa sou kekka dake janakute katei (process) dakara

Debruçado sob o céu estrelado, quero olhar junto com vocêKagayaita yozora no shita, kimi to issho ni nagametainda
Assim como aquelas estrelas brilhantes, você também pode brilharAno matataku hoshi no you ni kimi datte kagayakeru kara
Por isso, vou te empurrar um pouco nas costasSono tame ni boku wa kimi no senaka sukoshi ato oshi suru kara
Então, não tenha mais medo, vamos em frenteSaa mou osoreru koto wa nai mune hatte yukou

Boa sorte pra vocêGood luck to you

O que há à frente, você vai descobrir com seus próprios (seus) olhosSono saki ni nani ga aru ka wa jibun (kimi) no me de tashikamerunda
Nesse momento, a sua verdadeira forma vai aparecer (brilhar)Sono toki, kimi no hontou no sugata ga utsu(mie)ru kara