Beautiful Disaster (English Version)

Belo Desastre (versão em inglês)

Beautiful Disaster (English Version)

Com tanto medo de deixar uma alma entrar
So afraid to let a soul in
Para mergulhar meus dedos na água
To dip my toes into the water
Para ficar e deixar a frieza me lavar
To stand and let the coldness wash over me
Para te dar meu coração
To give you my heart
Tinha que ser encontrado
It had to be found
Você me trouxe agora eu digo
You brought me around now I say

Leva apenas uma faísca
It only takes one spark
Para tudo virar pó
For everything to turn to dust
Que alguém vem
That someone comes
E te constrói mais uma vez
And builds you up once again

Então estou deixando o amor em minha vida novamente
So I'm letting love in my life again
Você destruiu cada demônio
You destroyed every demon
eu ainda não consigo acreditar
I still can't believe
Que você deu tudo, veio inundando
That you gave it all it came flooding in
Eu sei que você estará lá
I know you'll be there
O que quer que a vida nos jogue
Whatever life throws us
Juntos não há obstáculo para nós
Together thеre's no obstacle for us

Com tanto medo de deixar o barco balançar
So afraid to let thе boat rock
Você me trouxe para um lugar onde eu estava
You brought me to a place where I was
Foi forte o suficiente para ficar de pé e deixá-lo virar
Was strong enough to stand and let it capsize
O passado parece tão pequeno
The past seems so small
A luta pelo controle
The fight for control
Para sempre apagado da minha mente
Forever erased from my mind

Leva apenas uma faísca
It only takes one spark
Para tudo virar pó
For everything to turn to dust
Aquele alguém que te constrói mais uma vez
That someone who builds you up once again

Então estou deixando o amor em minha vida novamente
So I'm letting love in my life again
Você destruiu cada demônio
You destroyed every demon
eu ainda não consigo acreditar
I still can't believe
Que você deu tudo, veio inundando
That you gave it all it came flooding in
Eu sei que você estará lá
I know you'll be there
O que quer que a vida nos jogue
Whatever life throws us
Juntos não há obstáculo
Together there's no obstacle

Nós fomos e trabalhamos nosso caminho para cima
We went and worked our way up
Acima do marco zero
Above ground zero
Mas o menino valeu a pena esperar
But boy was well worth the wait
Equívocos todos despedaçados
Misconceptions all shattered
E agora tudo o que importa
And now all that matters
Está vendo tudo o que ainda está na loja
Is seeing all that's still in store
Para este belo desastre nosso
For this beautiful disaster of ours
Do nosso, do nosso
Of ours, of ours

Então estou deixando o amor em minha vida novamente
So I'm letting love in my life again
Você destruiu cada demônio
You destroyed every demon
eu ainda não consigo acreditar
I still can't believe it
Você deu tudo que veio inundando
You gave it all it came flooding in
Eu sei que você estará lá
I know you'll be there
O que quer que a vida nos jogue
Whatever life throws us
Juntos não há obstáculo para nós
Together there's no obstacle for us