exibições de letras 2.210

Letting Go (eat. Amber J.Liu)

Ailee

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Letting Go (eat. Amber J.Liu)

어디서부터 잘못된 걸까 oh Godeodiseobuteo jalmotdoen geolkka oh God
너를 만나도 웃지도 않고neoreul mannado utjido an-go
답답해져 가는걸dapdapaejyeo ganeun-geol
시간이 지나면 지날수록 쌓이는 건sigani jinamyeon jinalsurok ssaineun geon
의심과 집착uisimgwa jipchak
솔직히 나 불안해soljiki na buranhae
It’s better that you're goneIt’s better that you're gone
조금만 더 솔직해져jogeumman deo soljikaejyeo
늘어가는 네 거짓말neureoganeun ne geojinmal
외워가는 너의 변명oewoganeun neoui byeonmyeong
뻔뻔한 너의 storyppeonppeonhan neoui story

추억 속에 남은 널 지워chueok soge nameun neol jiwo
바보같이 너를 믿은 날 지워babogachi neoreul mideun nal jiwo
No, not another wordNo, not another word
더 이상 날 잡지마deo isang nal japjima

I'm letting go letting goI'm letting go letting go
아니라 하지마 cause I'm letting goanira hajima cause I'm letting go
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
I'm letting go letting goI'm letting go letting go
두 손 두 발 들어 and I'm letting godu son du bal deureo and I'm letting go
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Cause you don’tCause you don’t

Oh, oh (actin like you right)Oh, oh (actin like you right)
Oh, oh (our dreams gone tonight)Oh, oh (our dreams gone tonight)
두 얼굴 가진 너du eolgul gajin neo
너무 변해 버린 너neomu byeonhae beorin neo
Cause you don’tCause you don’t

뻔하지 너의 storyppeonhaji neoui story
니 입은 침묵을 지켜ni ibeun chimmugeul jikyeo
내 시선을 회피하지 초점은 땅을 찍고nae siseoneul hoepihaji chojeomeun ttang-eul jjikgo
니 떨리는 동공이ni tteollineun donggong-i
어떤 말보다 더 크게 내게eotteon malboda deo keuge naege
내가 뭘 믿었는지 잘 알리고 있어naega mwol mideonneunji jal alligo isseo

변해가는 니 모습에byeonhaeganeun ni moseube
추억들은 타 왔고chueokdeureun ta watgo
결국 재들은 절망이 돼서gyeolguk jaedeureun jeolmang-i dwaeseo
후회로 날 덮어huhoero nal deopeo
내 눈물은 너 아닌nae nunmureun neo anin
지난 내가 싫어서jinan naega sireoseo
역겨웠던 내게 손 떼yeokgyeowotdeon naege son tte
널 완전히 비웠어neol wanjeonhi biwosseo

조금만 더 솔직해져jogeumman deo soljikaejyeo
질렸어 너의 거짓말jillyeosseo neoui geojinmal
이제는 나 니가 보여ijeneun na niga boyeo
뻔뻔한 너의 storyppeonppeonhan neoui story

난 내가 할 짓 다 했어nan naega hal jit da haesseo
But 넌 만족을 못 채웠지But neon manjogeul mot chaewotji
이 쇼는 오래됐고i syoneun oraedwaetgo
질릴 때도 됐지jillil ttaedo dwaetji
내 시간 노력 쓸데없던 아픔nae sigan noryeok sseulde-eopdeon apeum
설레임은 뜻밖에 독한seolleimeun tteutbakke dokan
이별과 함께 black outibyeolgwa hamkke black out

I'm letting go letting goI'm letting go letting go
아니라 하지마 cause I'm letting goanira hajima cause I'm letting go
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
I'm letting go letting goI'm letting go letting go
두 손 두 발 들어 and I'm letting godu son du bal deureo and I'm letting go
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Cause you don’tCause you don’t

자존심 같은 건 내게 내세우지마jajonsim gateun geon naege naese-ujima
너 마지막까지 너무 찌질하잖아neo majimakkaji neomu jjijilhajana
행복했었던 우리들의 기억들haengbokaesseotdeon urideurui gieokdeul
이젠 재미없는 쇼에 막을 내려ijen jaemieomneun syoe mageul naeryeo

더 이상 나는 후회하지 않을 거야deo isang naneun huhoehaji aneul geoya
Cause all I have it my faith in meCause all I have it my faith in me

I'm letting go letting goI'm letting go letting go
아니라 하지마 cause I'm letting goanira hajima cause I'm letting go
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
I'm letting go letting goI'm letting go letting go
두 손 두 발 들어 and I'm letting godu son du bal deureo and I'm letting go
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Don’t tell me I don’t knowDon’t tell me I don’t know
(Don’t tell me I don’t know)(Don’t tell me I don’t know)
Cause you don’tCause you don’t

Oh, oh (actin like you right)Oh, oh (actin like you right)
Oh, oh (our dreams gone tonight)Oh, oh (our dreams gone tonight)
미련도 없이 널miryeondo eopsi neol
잊을게 이대로ijeulge idaero

Deixando Ir (Ft. Amber J.Liu)

Aonde foi que isso começou a dar errado oh Deus
Mesmo quando eu me encontrava com você
Eu não sorria, eu estava sufocada
Enquanto o tempo passava
Dúvidas e obsessões cresciam mais
Ultimamente eu estou ansiosa
É melhor você ir

Por favor seja um pouco mais honesto
Suas mentiras estão crescendo
Suas desculpas decoradas
Sua história ousada
Apague as memórias de dentro
Esqueça a eu estúpida que acreditava em você
Sem mais uma palavra
Não me segure mais

Estou deixando ir
Deixando ir
Não diga não
Porque eu estou deixando ir
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Estou deixando ir
Deixando ir
Levantei minhas duas mãos e dois pés
E estou deixando ir
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Porque você não

Oh oh
Agindo como se estivesse certo
Oh oh
Nossos sonhos terminam essa noite
Você é quem tem duas caras
Você é quem muda tanto
Porque você não

Sua história óbvia
Protejendo sua boca silenciosa
Evitando meu olhar
Focando no chão
Seus olhos tremendo
Ao invés dessas palavras, grite para mim
Me diga o que eu acreditava
Sua aparência muda
Todas as memórias voltam
No fim elas se tornaram desespero
E mudam até ficar pesadas
Minhas lágrimas não são para você
Porque eu odeio a eu do passado
Tire suas mãos nojentas de mim
Eu te odeio completamente

Por favor seja um pouco mais honesto
Eu estou cansada de suas mentiras
Agora eu olho para você
Sua história ousada

Eu fiz tudo que podia
Mas você nunca estava satisfeito
Isso mostra quão longe isso foi
É hora de estar doente
Meu tempo, esforço, a dor inútil
O bater inesperado da força
Junto com a despedida, se apagou

Estou deixando ir
Deixando ir
Não diga não
Porque eu estou deixando ir
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Estou deixando ir
Deixando ir
Levantei minhas duas mãos e dois pés
E estou deixando ir
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Porque você não

As coisas como orgulho não coloque em mim
Você tem sido um perdedor até o fim
Nossas memórias felizes
Agora é o fim do show sem graça
Não irei voltar mais
Porque tudo que eu tenho é minha fé em mim

Estou deixando ir
Deixando ir
Não diga não
Porque eu estou deixando ir
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Estou deixando ir
Deixando ir
Levantei minhas duas mãos e dois pés
E estou deixando ir
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Não me diga que não sei(não me diga que não sei)
Porque você não

Oh oh
Agindo como se estivesse certo
Oh oh
Nossos sonhos terminam essa noite
Eu não vou voltar
Eu irei esquecer isso

Enviada por Nana e traduzida por Debs. Legendado por Mari. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ailee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção