Lose Myself To You

Me Perder Em Você

Lose Myself To You

Foi você quem conquistou meu coração?
날 사로잡은 빛이 너일까
nal sarojabeun bichi neoilkka
Me perder no abraço fluido
흐드러지는 품 속에서 나를 잃어버려
heudeureojineun pum sogeseo nareul ileobeoryeo
Onde os olhos pararam
눈길이 멈춘 곳
nungiri meomun got
Memórias que parecem se infiltrar em um sonho
너가 스며와 꿈속에 있는 것 같은 Memories
neoga seumyeowa kkumsoge inneun geot gateun Memories

Onde mais fica este lugar?
또 다른 여긴 어디
tto dareun yeogin eodi
Na mão estendida em minha direção
나를 향해 내민 손에
nareul hyanghae naemin sone
Eu escapei e me perdi sem saber
빠져가 낯잡아 모르게
ppajyeoga najocha moreuge
Luz solar aconchegante
아늑이 감싸는 햇빛
aneuki gamssaneun haetbit

Como se estivesse me cumprimentando
내게 인사하듯
naege insahadeut
Sussurrando e invejosa
속삭이며 부러우는
soksagimyeo bureooneun
Você cresceu como uma flor escondida na estação
계절에 숨어든 꽃처럼 자라난 You
gyejeore sumeodeun kkotcheoreom jaranan You

Você é a flor que se espalhou até mim
넌 내게 번진 Flower
neon naege beonjin Flower
Um banho nos seus olhos
네 눈빛에 Shower
ne nunbiche Shower
Azul desabrochando como ondas no coração
심장에 물결처럼 피어나는 Blue
simjange mulgyeolcheoreom pieonaneun Blue

Beije-me e espalhe doçura
너에게 입을 맞춰 더 달콤하게 퍼져
neoege ibeul matchwo deo dalkomhage peojyeo
Um novo mundo está chegando
새롭게 밀려오는 세계
saeropge millyeooneun segye
Perder-me, perder-me para você
Lose my Lose myself to you
Lose my Lose myself to you

Você continua vazando
자꾸 네가 새어 나와
jakku nega saeeo nawa
Você é um parasita, e isso está ficando cada vez mais evidente
너란 파라니 돋아 점점 더 선명해져
neoran parani doda jeomjeom deo seonmyeonghaejyeo
Feche os olhos
두 눈을 감고
du nuneul gamgo
Quero plantar apenas você, com a forma do meu coração
마음의 모양을 담아서 너만을 심을래
maeumui moyangeul damaseo neomaneul simeullae

Extasiado e cativado
황홀히 사로잡힌
hwangholhi sarojapin
Pinturas em tons pastéis
파스텔의 그림 같은
paseuterui geurim gateun
Venha a este mundo chamado você
너라는 세상에 드러가
neoraneun sesange deureoga
Luz solar quente e suave
포근히 마지한 햇빛
pogeunhi majihan haetbit

Como se estivesse me cumprimentando
내게 인사하듯
naege insahadeut
Sussurrando e invejosa
속삭이며 부러우는
soksagimyeo bureooneun
Você cresceu como uma flor escondida na estação
계절에 숨어든 꽃처럼 자라난 You
gyejeore sumeodeun kkotcheoreom jaranan You

Você é a flor que se espalhou até mim
넌 내게 번진 Flower
neon naege beonjin Flower
Um banho nos seus olhos
네 눈빛에 Shower
ne nunbiche Shower
Azul desabrochando como ondas no coração
심장에 물결처럼 피어나는 Blue
simjange mulgyeolcheoreom pieonaneun Blue

Beije-me e espalhe doçura
너에게 입을 맞춰 더 달콤하게 퍼져
neoege ibeul matchwo deo dalkomhage peojyeo
Um novo mundo está chegando
새롭게 밀려오는 세계
saeropge millyeooneun segye
Perder-me, perder-me para você
Lose my Lose myself to you
Lose my Lose myself to you

Você se perde em
You Lose myself to
You Lose myself to
Você se perde em
You Lose myself to
You Lose myself to
Você é um mundo novo e invejável
You 새롭게 부러우는 세계
You saeropge bureooneun segye
Perder-me, perder-me para você
Lose my Lose myself to you
Lose my Lose myself to you

O vento soprando em minha direção
내게 부는 바람
naege buneun baram
Me perdi para me perder em você
너로 Lost myself to Lose myself to you
neoro Lost myself to Lose myself to you
Meu mundo está ondulando
일렁이는 My world
illeongineun My world

Você é a flor que se espalhou até mim
넌 내게 번진 Flower
neon naege beonjin Flower
Um banho nos seus olhos
네 눈빛에 Shower
ne nunbiche Shower
Azul desabrochando como ondas no coração
심장에 물결처럼 피어나는 Blue
simjange mulgyeolcheoreom pieonaneun Blue

Beije-me e espalhe doçura
너에게 입을 맞춰 더 달콤하게 퍼져
neoege ibeul matchwo deo dalkomhage peojyeo
Um novo mundo está chegando
새롭게 밀려오는 세계
saeropge millyeooneun segye
Perder-me, perder-me para você
Lose my Lose myself to you
Lose my Lose myself to you

Você se perde em
You Lose myself to
You Lose myself to
Você se perde em
You Lose myself to
You Lose myself to
Você é um mundo novo e invejável
You 새롭게 부러우는 세계
You saeropge bureooneun segye
Perder-me, perder-me para você
Lose my Lose myself to you
Lose my Lose myself to you