Make Up Your Mind (English Version)

Decida-se (versão em inglês)

Make Up Your Mind (English Version)

Você toma seu tempoYou take your time
É como ver a tinta secarIt's like watching paint dry
Não desperdice meu tempoDon’t waste my time
bebê, decida-seBaby make up your mind

Você e eu não fomos muito fundoYou and me ain't gone too deep
Não tem aniversárioDon't have no anniversary
Mas eu estou dormindo com sua camisetaBut I'm sleeping with your t-shirt on
E somos bons em manter sua cama quenteAnd we're good at keeping your bed warm

Então venha me dizer o que você está pensandoSo come on tell me what you're thinking
Diga o que você, diga o que vocêSay what ya, say what ya
Diga o que você quer dizerSay what ya mean
Ouvi dizer que há companhia que você está mantendoI hear there's company you're keeping
É por isso que quando eu estou tipoIs that why when I'm like
Será que algum dia seremos uma coisaWill we ever be a thing

Você toma seu tempoYou take your time
É como ver a tinta secarIt's like watching paint dry
Você diz que é meuYou say you're mine
Quando lhe convier, então váWhen it suits you so go
Cuide do seu negócioHandle your business
eu não vou entrar neleI won’t get in it
Sinta quem você está sentindo esta noiteFeel who you’re feeling tonight
Mas não perca meu tempoBut don't waste my time
bebê, decida-seBaby make up your mind
Se decidirMake up your mind
Decida-seMakе up your mind

Você realmente sabeDo you even really know
Por que você está com calor e por que está com frioWhy you’rе hot and why you're cold
É como se eu fosse a única coisa que você querIt's like I'm the only thing you want
Até colocarmos um rótuloUntil we put a label on

Então venha me dizer o que você está pensandoSo come on tell me what you’re thinking
Diga o que você, diga o que vocêSay what ya, say what ya
Diga o que você quer dizerSay what ya mean
Ouvi dizer que há companhia que você está mantendoI hear there's company you're keeping
É por isso que quando eu estou tipoIs that why when I'm like
Será que algum dia seremos uma coisaWill we ever be a thing

Você toma seu tempoYou take your time
É como ver a tinta secarIt's like watching paint dry
Você diz que é meuYou say you're mine
Quando lhe convier, então váWhen it suits you so go
Cuide do seu negócioHandle your business
eu não vou entrar neleI won't get in it
Sinta quem você está sentindo esta noiteFeel who you're feeling tonight
Mas não perca meu tempoBut don't waste my time
bebê, decida-seBaby make up your mind
Se decidirMake up your mind
Se decidirMake up your mind

Quando você diz que está dentroWhen you say you're in
Você está realmente dentroAre you really really in
Se decidirMake up your mind
Quando você diz que sabeWhen you say you know
Você realmente sabeDo you really really know
Porque eu me pergunto por que'Cause I wonder why

Você toma seu tempoYou take your time
É como ver a tinta secarIt's like watching paint dry
Você diz que é meuYou say you're mine
Quando lhe convier, então váWhen it suits you so go
Cuide do seu negócioHandle your business
eu não vou entrar neleI won't get in it
Sinta quem você está sentindo esta noiteFeel who you're feeling tonight
Mas não perca meu tempoBut don't waste my time
bebê, decida-seBaby make up your mind
Se decidirMake up your mind
bebê, decida-seBaby make up your mind