El Precio de La Fama

O Preço da Fama

El Precio de La Fama

Você anseia pela fama?¿Ansías la fama?
E se mostrar pro mundo?¿Y mostrarte ante el mundo?
Mudaria sua vida?¿Cambiarías tu vida?
Por um instante profundo?¿Por un instante rotundo?

Pra se sentir tão livrePara sentirte tan libre
Pra quebrar a gravidadePara romper la gravedad
Pra ser incrívelPara ser increíble
Você tá disposto a pagarEstás dispuesto a pagar

A pergunta é simplesLa pregunta es sencilla
Mas não é de se admirarPero no es de admirar
Quantos você vai derrubar?¿A cuántos vas a derribar?
Pra ocupar seu lugarPara ocupar su lugar

O preço da famaEl precio de la fama
É aprender a brilharEs aprender cómo brillar
Porque até uma estrelaPorque hasta a una estrella
Também sente dor pra iluminarTambién le duele iluminar

E se você quer pagar issoY si tú quieres pagarlo
Isso você deve lembrarEsto debes recordar
Que o preço da famaQue el precio de la fama
É esquecer sua liberdadeEs olvidar tu libertad

E agora, o que vem?¿Y ahora qué sigue?
Quando esses olhos já te veemCuando esos ojos ya te ven
Tem uma onda que sobeHay una ola que sube
E outra que te empurra a cairY otra te empuja a caer

Então cuide do seu passoAsí que cuida tu paso
Dos que querem te vencerDe los que quieren vencer
Aqueles que conhecem seu mundoQuienes conocen tu mundo
E o que você teme perder?¿Y lo que temes perder?

O preço da famaEl precio de la fama
É aprender a brilharEs aprender cómo brillar
Porque até uma estrelaPorque hasta a una estrella
Também sente dor pra iluminarTambién le duele iluminar

E se você quer pagar issoY si tú quieres pagarlo
Isso você deve lembrarEsto debes recordar
Que o preço da famaQue el precio de la fama
É esquecer sua liberdadeEs olvidar tu libertad

A melhor versão de mimLa mejor de mis versiones
Já se tornou realYa ha llegado a ser real
Me amam, me odeiamMe aman me odian
Até querem me copiarHasta me quieren copiar

Mas não sentem o pesoPero no sienten el peso
Nem o vazio ao acordarNi el vacío al despertar
Porque o reflexo mais brilhantePorque el reflejo más brillante
Aumenta sua sombra ao andarAumenta tu sombra al andar

O preço da famaEl precio de la fama
É aprender a brilharEs aprender cómo brillar
Porque até uma estrelaPorque hasta a una estrella
Também sente dor pra iluminarTambién le duele iluminar

E se você quer pagar issoY si tú quieres pagarlo
Isso você deve lembrarEsto debes recordar
Que o preço da famaQue el precio de la fama
É esquecer sua liberdadeEs olvidar tu libertad