Mirada Fría

Olhar Frio

Mirada Fría

Olhar inquieto, masMirada inquieta pero
Frio, frioFría, fría
Pele de galinha quandoPiel de gallina cuando
Entra, entraEntra, entra
Até o valente aqui seHasta el valiente aquí le
Treme, tremeTiembla, tiembla
SimplesmenteSencillamente
É muito frio, frioEs muy fría, fría

Um ar denso te congelaUn aire denso te congela
Olhos atentos percebemOjos atentos lo detectan
Essa presença se revelaEsa presencia se revela
O corpo foge antes de vê-laEl cuerpo huye antes de verla
Sua nuca e peito se preparamTu nuca y pecho se preparan
Você nota que algo te apontaNotas que algo te señala
E não conseguiria me entenderY no podrías entenderme
A menos que você consiga vê-laA menos que tú puedas mirarla

Olhar inquieto, masMirada inquieta pero
Frio, frioFría, fría
Pele de galinha quandoPiel de gallina cuando
Entra, entraEntra, entra
Até o valente aqui seHasta el valiente aquí le
Treme, tremeTiembla, tiembla
SimplesmenteSencillamente
É muito frio, frioEs muy fría, fría

Olhar inquieto, masMirada inquieta pero
Frio, frioFría, fría
Pele de galinha quandoPiel de gallina cuando
Entra, entraEntra, entra
Até o valente aqui seHasta el valiente aquí le
Treme, tremeTiembla, tiembla
SimplesmenteSencillamente
É muito frio, frioEs muy fría, fría

Um cara calado com confiançaUn boy callado con confianza
Perigo por perto, mantenha distânciaPeligro consigo, haz distancia
Pra medir potência, não te alcançaPara medir potencia, no te alcanza
Ambiente tenso, quando avançaAmbiente tenso, cuando avanza
Continuo calado com confiançaSigo callado con confianza
Caminha comigo, ou mantenha distânciaCamina conmigo, o haz distancia
Fala de potência, não te alcançaHablas de potencia, no te alcanza
Todo o ambiente se contaminaTodo el entorno se contagia

Olhar inquieto, masMirada inquieta pero
Frio, frioFría, fría
Pele de galinha quandoPiel de gallina cuando
Entra, entraEntra, entra
Até o valente aqui seHasta el valiente aquí le
Treme, tremeTiembla, tiembla
SimplesmenteSencillamente
É muito frio, frioEs muy fría, fría

Olhar inquieto, masMirada inquieta pero
Frio, frioFría, fría
Pele de galinha quandoPiel de gallina cuando
Entra, entraEntra, entra
Até o valente aqui seHasta el valiente aquí le
Treme, tremeTiembla, tiembla
SimplesmenteSencillamente
É muito frio, frioEs muy fría, fría

Leão, jaiLeón jai