Nueva Era

Nova Era

Nueva Era

Abri os olhos naquele diaAbrí los ojos aquel día
E descobri a grande verdadeY descubrí la gran verdad
Aquela gota de esperançaAquella gota de esperanza
Despertou minha liberdadeDespertó mi libertad

Dos escombros surgem só aquelesDe escombros surgen solo aquellos
Que diante do medo vão triunfarQue ante el miedo triunfarán
E sobre ombros de gigantesY sobre hombros de gigantes
Vão olhando além do marVan mirando más allá

Oh, é uma nova era!¡Oh, es una nueva era!
Somos poeira de estrelasSomos polvo de estrellas
Entre na nova eraEntra a la nueva era
A confiança nos fará brilharEl confiar nos hará brillar

Oh, é uma nova era!¡Oh, es una nueva era!
Deixo minhas marcas ao passarDejo mis huellas al pasar
Nesta nova eraEn esta nueva era
Para quem volta a procurarPara el que vuelve a buscar

Wooo! Wooo! Já!¡Wooo! ¡Wooo! ¡Ya!
Wooo! Wooo! Já!¡Wooo! ¡Wooo! ¡Ya!

Eu estive esperandoYo estuve aguardando
Por uma oportunidadePor una oportunidad
Me dá um ponto de apoioDame un punto de apoyo
E o mundo vai se moverY el mundo se moverá

Orgulhoso de um legadoOrgulloso de un legado
Da minha lenda pra contarDe mi leyenda por contar
Pois o tempo sempre premiaPor que el tiempo siempre premia
Quem aposta em sonharLos que apuestan por soñar

Pela minha gente e o futuroPor mi gente y el futuro
Sou quem deve continuarSoy quien debe continuar
A construir um novo mundoA construir un nuevo mundo
Eleitos, vamos já!¡Elegidos vamos ya!

Oh, é uma nova era!¡Oh, es una nueva era!
Somos poeira de estrelasSomos polvo de estrellas
Entre na nova eraEntra la nueva era
A confiança nos fará brilharEl confiar nos hará brillar

Oh, é uma nova era!¡Oh, es una nueva era!
Deixo minhas marcas ao passarDejo mis huellas al pasar
Nesta nova eraEn esta nueva era
Para quem volta a procurarPara el que vuelve a buscar

Finalmente decifreiAl fin lo descifré
Tudo encontra seu lugarTodo encuentra su lugar
Eles chamam de fantasiaEllos le llaman fantasía
E eu a faço realidadeY yo la hago realidad realidad

Pela minha gente e o futuroPor mi gente y el futuro
Sou quem deve continuarSoy quien debe continuar
A construir um novo mundoA construir un nuevo mundo
Eleitos, vamos já!¡Elegidos vamos ya!

Oh, é uma nova era!¡Oh, es una nueva era!
Somos poeira de estrelasSomos polvo de estrellas
Entre na nova eraEntra la nueva era
A confiança nos fará brilharEl confiar nos hará brillar

Oh, é uma nova era!¡Oh, es una nueva era!
Deixo minhas marcas ao passarDejo mis huellas al pasar
Nesta nova eraEn esta nueva era
Para quem volta a procurarPara el que vuelve a buscar

Wooo! Wooo! Já!¡Wooo! ¡Wooo! ¡Ya!
Wooo! Wooo! Já!¡Wooo! ¡Wooo! ¡Ya!

Uma nova era vai brilharUna nueva era va a brillar