Wind (epic version)

Vento (versão épica)

Wind (epic version)

Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go
Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go

Vivo sonhando, mirando pro ventoVivo soñando, apuntando hacia el viento
Buscando a peça mais épicaBuscando la pieza más épica
Habito o estranho, meu lar é o tempoHabito lo extraño, mi hogar es el tiempo
Dou sangue e suor pra minha meta jáDoy sangre y sudor a mi meta ya
Enquanto houver paixão, vamos viajarMientras haya pasión, podremos viajar
Até o próprio confim do planetaHasta el propio confín del planeta
Explorar todo o mundo e levar os meusExplorar todo el mundo y llevar a los míos
Como constelação: Suas estrelasComo constelación: Sus estrellas

Sigo lutando, mirando pro ventoSigo luchando, apuntando hacia el viento
Olhando a história mais épicaMirando la historia más épica
Habito o estranho, meu lar são os anosHabito lo extraño, mi hogar son los años
Caminho entre espinhos e marcasCamino entre espinas y huellas
Os seres mais livres criam o impossívelLos seres más libres crean lo imposible
E com seu sorriso quebram fronteirasY con su sonrisa se rompen fronteras
Cada história continuará sendo únicaCada historia seguirá siendo única
Por isso vivo do meu jeitoPor eso vivo a mi manera

Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go
Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go
Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go
Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go

Lá onde o vento fervente me levaAllá donde el viento ferviente me lleve
A brisa aventura no vai e vem de lugaresLa brisa aventure al vaivén de lugares
Lá sempre volta à mesma paisagemAllá siempre vuelve al mismo paisaje
Seja na terra ou nos maresYa sea en la tierra o los mares
Lá um redemoinho de sonhos nos embalaAllá un torbellino de sueños nos mece
Nos chama apesar das dificuldadesNos llama a pesar de las dificultades
Lá cada medo enfrenta o desejoAllá cada miedo se enfrenta al deseo
Um 'te amo' nos abre portaisUn 'te quiero' nos abre portales

Lá onde o vento ou tempestade nos moveAllá donde el viento o tormenta nos mueve
Sorrisos e lágrimas são aprendizadosSonrisas y llantos son aprendizajes
Lá todos voltam à mesma paisagemAllá todos vuelven al mismo paisaje
Fechando os olhos, respiro este arCerrando los ojos, respiro este aire
Lá se escondiam todas as nossas doresAllá se escondían todas nuestras penas
Hoje já liberamos todas as correntesHoy ya liberamos todas las cadenas
A essência do mundo é achar seu caminhoLa esencia del mundo es hallar tu camino
E mandar às favas as regrasY mandar al carajo las reglas

Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go
Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go

Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go
Eu sou o ventoI am the wind
Para o vento eu vouTo the wind I go

Leon JaiLeon Jai