La Valse Des Bas Noirs

La Valse Des meias pretas

La Valse Des Bas Noirs

O jardim de ParisAu jardin de Paris
Quando eu vi PalmyreLorsque je vis Palmyre
Ela tinha meias cinzasElle avait des bas gris
Eu não lhe disse nadaJe ne sus rien lui dire
Mas quando o dia seguinteMais quand, le lendemain,
Eu vi o beloJ'aperçus à la belle
Satin meias pretasDes bas de noir satin
Meu coração pegou fogo por elaMon cœur prit feu pour elle

{Refrão:}{Refrain:}
Meias pretas, meias pretasLes bas noirs, les bas noirs
São menores do que eu prefiroSont les bas que je préfère
Muitos dias, muitas noitesBien des jours, bien des soirs
Em meu coração, que sabia como agradarA mon cœur, ils ont su plaire
Meias pretas, meias pretasLes bas noirs, les bas noirs
Diga mais que um poemaEn disent plus qu'un poème
E eu gosto de dançarEt la danse que j'aime
Existem inúmeras meias pretas {x2}C'est la valse des bas noirs {x2}
E eu gosto de dançarEt la danse que j'aime
Existem inúmeras meias pretasC'est la valse des bas noirs

Na primeira consultaAu premier rendez-vous
Isso me deu RosettaQue me donna Rosette
Ela tinha meias vermelhasElle avait des bas roux
Minha língua era mudoMa langue fut muette
Seu primo, ela foiSa cousine, elle, était
Certamente muito menos atraenteCertes bien moins jolie
Sim, mas eraOui, mais elle portait
O fundo da minha loucura!Les bas de ma folie !

{Refrão Au}{au Refrain}

Eu gostei Lisa de um longo mêsJ'aimai Lise un long mois
Um poema mês de duraçãoUn long mois de poème
Diga-lhe as minhas emoçõesVous dire mes émois
Com o seu baixo eu amo!Grâce à ses bas que j'aime !
Um dia, ela mudouUn jour, elle changea
Cor, o traidor!De couleur, la traîtresse !
E meu coração, naquele diaEt mon cœur, ce jour-là
Amante mudouA changé de maîtresse

{Refrão Au}{au Refrain}

Para o bem da pazPar amour de la paix
Se eu casar com um pé finoSi j'épouse un pied mince
Nunca seráCe ne sera jamais
A bluestocking provincialUn bas-bleu de province
O que eu tomarCelle que je prendrai
Esta é uma parisienseC'est une Parisienne
Que, sozinho, vou vestirDont, seul, j'habillerai
Patrícia pernaLa jambe patricienne

{Refrão Au}{au Refrain}