395px

Roda da Medicina

Aimee Mann

Medicine Wheel

The day you left and you called me bitch
I called you selfish; better pull that switch
Put my son on amphetamines
He came home crying and there's your proof
Crying bout nothing but a missing tooth

I did the right thing.

You shade the truth almost everyday
Phone calls at night "it's going to be ok"
Are you signing baby under the bridge?
Are you signing baby on Lake Street

Black marker on cardboard
Little drawing of a medicine wheel
Everything that's given you steal
Everything that's given you steal

Maybe you'll wake up in jail alone
And hold the handle of the one pay phone
And do the right thing
Like I once tried but I bent the truth

A five dollar debt for a little lost tooth
There's a payback in front of me
Because once you were like a walking heart
Breaking in motion through the parking lot

Are you signing baby under the bride
Are you signing baby on Lake Street

Black marker on cardboard
Little drawing of a medicine wheel
Everything that's given you steal
Everything that's given you steal

Words of encouragement are just as real
Same effect as a smooth blue pill

Are you signing baby under the bridge
Are you signing baby on Lake Street

Black Marker on cardboard
Little drawing of a medicine wheel
Everything that's given you steal
Everything that's given you steal
Everything that's given you steal
From me.

Roda da Medicina

No dia em que você foi embora e me chamou de vadia
Eu te chamei de egoísta; melhor desligar essa porra
Coloquei meu filho em anfetaminas
Ele voltou pra casa chorando e aí está sua prova
Chorando por nada além de um dente faltando

Eu fiz a coisa certa.

Você distorce a verdade quase todo dia
Ligações à noite "vai ficar tudo bem"
Você está assinando, amor, debaixo da ponte?
Você está assinando, amor, na Lake Street

Caneta preta no papelão
Desenho pequeno de uma roda da medicina
Tudo que te dão, você rouba
Tudo que te dão, você rouba

Talvez você acorde na cadeia sozinho
E segure o gancho do único telefone público
E faça a coisa certa
Como eu tentei uma vez, mas distorci a verdade

Uma dívida de cinco dólares por um dente perdido
Tem um acerto na minha frente
Porque uma vez você era como um coração ambulante
Quebrando em movimento pelo estacionamento

Você está assinando, amor, debaixo da ponte?
Você está assinando, amor, na Lake Street?

Caneta preta no papelão
Desenho pequeno de uma roda da medicina
Tudo que te dão, você rouba
Tudo que te dão, você rouba

Palavras de encorajamento são tão reais
Mesma sensação que uma pílula azul suave

Você está assinando, amor, debaixo da ponte?
Você está assinando, amor, na Lake Street?

Caneta preta no papelão
Desenho pequeno de uma roda da medicina
Tudo que te dão, você rouba
Tudo que te dão, você rouba
Tudo que te dão, você rouba
De mim.

Composição: Aimee Mann