The Moth

A Mariposa

The Moth

A mariposa não liga quando vê a chama
The moth don't care when he sees the flame
Ela talvez se queime, mas está no jogo
He might get burned, but he's in the game
E uma vez que está não pode sair, e
And once he's in he can't go back, and
E bate suas asas até elas queimarem e enegrecerem
Beat his wings till he burns them black

Não a mariposa não liga quando vê a chama
No the moth don't care when he sees the flame
Não a mariposa não liga quando vê a chama
No the moth don't care when he sees the flame

A mariposa não liga se a chama é real
The moth don't care if the flame is real
Porque a flama e a mariposa tem um doce acordo
'Coz flame and moth got a sweetheart deal
E nada pode estragar os seus flertes
And nothing fuels a good flrtation
Como necessidade e raiva e desespero
Like need and anger and desperation

Não a mariposa não liga se a chama é real
Now the moth don't care if the flame is real
Não a mariposa não liga se a chama é real
Now the moth don't care if the flame is real

Então, vamos. Prontos ou não
So come on, let's go. Ready or not
Porque há uma chama eu sei, quentíssima
'Coz there's a flame I know, hotter than hot
E que queimará um pavio já completamente aceso
And with a fuse that's so thoroughly shone, away

A mariposa não se preocupa se a chama está baixa
The moth don't care if the flame burns low
Porque ela acredita em seu pequeno brilho
Coz moth believes in an afterglow
E chama nunca são completamente apagadas
And flames are never doused completely
Tudo que você precisa é um amor quente
All you really need is the love of heat

Não a mariposa não se preocupa que a chama está baixa
Now the moth don't care if the flame burns low
Não a mariposa não se preocupa que a chama está baixa
Now the moth don't care if the flame burns low

Então, vamos. Prontos ou não
So come on, let's go. Ready or not
Porque há uma chama eu sei, quentíssima
'Coz there's a flame I know, hotter than hot
E que queimará um pavio já completamente aceso
And with a fuse that's so thoroughly shone, away