Tradução gerada automaticamente
Jacob Marley's Chain
Aimee Mann
Jacob Marley's Chain
Well, today a friend told me this sorry tale as he stood there
trembling and
turning pale he said each day's harder to get on the scale sort
of like Jacob
Marley's chain.
But it's not like life's such a veil of tears it's just full of
thoughts that
act as souvenirs for those tiny blunders made in yesteryears
that comprise
Jacob Marley's chain.
Well, I had a little metaphor to state my case it encompassed
the condition of
the human race but to my dismay, it left without a trace except
for the sound
of Jacob Marley's chain.
Now there is no story left for me to tell so I think I'd rather
just go on to
Hell where there's a snowball's chance that the personnel might
help to carry
Jacob Marley's chain.
A Corrente de Jacob Marley
Bem, hoje um amigo me contou essa história triste enquanto ele estava ali
tremendo e
ficando pálido, ele disse que a cada dia é mais difícil subir na balança, é
meio como a corrente de Jacob Marley.
Mas não é como se a vida fosse um véu de lágrimas, é só cheia de
pensamentos que
servem como lembranças para aquelas pequenas besteiras feitas em anos passados
que formam a corrente de Jacob Marley.
Bem, eu tinha uma pequena metáfora para expor meu ponto, ela abrangia
a condição da
raça humana, mas para minha decepção, ela se foi sem deixar rastro, exceto
pelo som
da corrente de Jacob Marley.
Agora não há mais história para eu contar, então acho que prefiro
simplesmente ir para o
Inferno, onde há uma chance mínima de que o pessoal possa
ajudar a carregar
a corrente de Jacob Marley.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aimee Mann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: