395px

A Queda do Próprio Otimista do Mundo

Aimee Mann

The Fall Of The World's Own Optimist

There's no charity in you
And that surprises me
I guess I thought you were
A golden idol
'Cause I called you majesty
On the balustrade
You watched me hunt for tips
I was obliged to pick up
From the passing trade

Hey, kids-look at this
It's the fall of the world's own optimist
I could get back up if you insist
But you'll have to ask politely
'Cause the eggshells I've been treading
Couldn't spare me a beheading
And I'll know I had it coming
From a Caesar who was only slumming
Hey, kids-look at this
It's the fall of the world's own optimist

Well, I could have objections
Which you could override
But what's the point
We're only flogging the horse
When the horseman has up and died
Once I testified
And swore I'd never leave a stone unturned
I bet you're really glad that I lied

Hey, kids-look at this
It's the fall of the world's own optimist
I could get back up if you insist
But you'll have to ask politely
'Cause the eggshells I've been treading
Couldn't spare me a beheading
And I'll know I had it coming
From a Caesar who was only slumming
Hey, kids-look at this
It's the fall of the world's own optimist

Hey, kids-look at this
It's the fall of the world's own optimist
I could get back up if you insist
But you'll have to ask politely
Yes, you'll have to ask politely
Yes, you'll have to ask politely

A Queda do Próprio Otimista do Mundo

Não há caridade em você
E isso me surpreende
Acho que pensei que você era
Um ídolo dourado
Porque eu te chamei de majestade
Na sacada
Você me observou caçar dicas
Eu fui obrigado a pegar
Do comércio que passava

Ei, crianças - olhem isso
É a queda do próprio otimista do mundo
Eu poderia me levantar se você insistir
Mas você vai ter que pedir educadamente
Porque as cascas de ovo que estou pisando
Não poderiam me poupar de uma decapitação
E eu vou saber que eu merecia
De um César que só estava de passagem
Ei, crianças - olhem isso
É a queda do próprio otimista do mundo

Bem, eu poderia ter objeções
Que você poderia ignorar
Mas qual é o ponto
Estamos apenas espancando o cavalo
Quando o cavaleiro já morreu
Uma vez eu testemunhei
E jurei que nunca deixaria pedra sobre pedra
Aposto que você está realmente feliz que eu menti

Ei, crianças - olhem isso
É a queda do próprio otimista do mundo
Eu poderia me levantar se você insistir
Mas você vai ter que pedir educadamente
Porque as cascas de ovo que estou pisando
Não poderiam me poupar de uma decapitação
E eu vou saber que eu merecia
De um César que só estava de passagem
Ei, crianças - olhem isso
É a queda do próprio otimista do mundo

Ei, crianças - olhem isso
É a queda do próprio otimista do mundo
Eu poderia me levantar se você insistir
Mas você vai ter que pedir educadamente
Sim, você vai ter que pedir educadamente
Sim, você vai ter que pedir educadamente

Composição: Elvis Costello, Aimee Mann