One

Um é o número mais solitário

One

Um é o mais solitário número
One is the loneliest number
Que você irá encontrar
that you'll ever do
Dois pode ser pior que um
Two can be as bad as one
É um número solitário
it's the loneliest number
depois do número um.
since the number one
Não é a experiência mais triste
"No" is the saddest experience
Que você jamais conheceu
you'll ever know
Sim, é uma triste experiência
Yes, it's the saddest experience
Que você jamais conheceu
you'll ever know
Porque um é o mais solitário número
Because one is the loneliest number
Que você jamais viu
that you'll ever do
Um é o mais solitário número
One is the loneliest number
Que você jamais conheceu.
that you'll ever know

Simplesmente não está bom como antes
It's just no good anymore
Desde que você foi embora
since you went away
Agora eu estou perdendo o meu tempo
Now I spend my time
Apenas fazendo rimas do que passsou (um por um, um por um)
just making rhymes of yesterday (one by one by one)
Porque um é o mais solitário número
Because one is the loneliest number
Que você jamais viu
that you'll ever do
Um é o mais solitário número
One is the loneliest number
Que você jamais conheceu.
that you'll ever know
Um é o mais solitário número
One is the loneliest number
Um é o mais solitário número
One is the loneliest number
Um é o mais solitário número
One is the loneliest number
Que você jamais viu
That you'll ever do
Um é o mais solitário número
One is the lonelist number
Muito, muito pior do que dois
much, much worse than two
Um é um número divisível por dois.
One is a number divided by two

A vida não é fácil quando é dividida em duas
(Life isn't easy when two are divided
E o um decidiu derrubar a cortina
And one has decided to bring down the curtain
E uma coisa é certa:
And one thing's for certain
Não há nada para mantê-los juntos.
There's nothing to keep them together)