Tradução gerada automaticamente
You Don't Have the Room
Aimee Mann
Você não tem espaço
You Don't Have the Room
Você não tem espaço para cometer erros
You don't have the room to make mistakes
(Sem sala)
(No room)
Uma viagem, um escorregão, uma queda é tudo o que preciso
A trip, a slip, a fall is all it takes
(Sem sala)
(No room)
Então você é um sorriso tranquilo, um rosto bonito
So you're a quiet smile, a pretty face
Isso nunca discute, apenas no caso de você estar errado
That never argues, just in case you're wrong
Senhor, as músicas que você tem que cantar para eles
Lord, the songs you have to sing to them
Quando você não significa nada para eles
When you don't mean a thing to them
Você não tem a pele para quebrar as regras
You don't have the skin to bend the rules
(Sem pele)
(No skin)
O mundo sofrerá alegremente com os tolos mais brancos
The world will gladly suffer whiter fools
(Sem pele)
(No skin)
E quando eles estragam tudo, eles justificam
And when they screw it up, they justify
Uma segunda chance para que eles possam tentar novamente
A second chance so they can try again
Executando uma guia que eles nunca verão
Running up a tab they'll never see
Tornando-se o que você nunca será
Becoming what you'll never be
Seus pais disseram que é claro que sempre souberam
Your parents said of course they always knew
Eles devem ser tolos para sempre contar com você
They must be fools to ever count on you
Mas voce nao tem o quarto
But you don't have the room
Você não tem o quarto
You don't have the room
Você não tem os meios para deixar uma marca
You don't have the means to make a mark
(Não significa)
(No means)
Plantar todas as suas sementes, mas no escuro
Planting all your seeds but in the dark
(Não significa)
(No means)
E embora você seja duas vezes mais rápido, você carrega mais
And though you're twice as fast, you carry more
Então tudo o que você está correndo, você perde
So everything you're running for, you lose
O crédito vai para eles, e não para você
Credit goes to them instead of you
Porque eles começam antes de você
'Cause they start out ahead of you
Tenho certeza que uma garota mais forte pode superar
I'm sure a stronger girl could rise above
Os desejos gêmeos de dignidade e amor
The twin desires of dignity and love
Mas voce nao tem o quarto
But you don't have the room
Você não tem o quarto
You don't have the room
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aimee Mann e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: