StarRingChild - English ver.

StarRingChild - Inglês ver.

StarRingChild - English ver.

Pensando sobre o momentoThinkin about the moment
Enquanto nós desviou do caminho certoWhile we’d strayed from the right path
Nós já pode extraviado a semente de sorrisoWe’ve might misplaced the seed of smile
Mas não foram espontâneasBut we were not spontaneous
Há um nó na gargantaThere’s a lump in my throat
Eu não está pronto para recuperá-loI ain’t ready to recover it

Era muito jovem para entenderWas too young to grasp
Eu pensei que não deve ser da minha contaI thought it must be no business of mine
Eles deveriam tentar reescrever a nossa vidaThey ought to try rewriting our life
Assim como ela tem sido feitoLike as she has been done
Nós temos lutado para libertar-seWe’ve struggled to break loose
Deste metempsychosisFrom this metempsychosis
Tenho madura demais para ouvir a nossa voz interiorGot mature too much to hear our voice within

Anel estrela infantilStar ring child
Dá-me as mãos para verGive me your hands to see
O nobre galáxiaWhat noble galaxy
Que temos vindo a lutar porThat we’ve been fighting for
Eu estou ao seu ladoI’m by your side
Eu vou te dar tudo de mimI’ll give you all of me
Para controlar quem costumávamos serTo track who we used to be
Enquanto as estrelas sincronizar com o meu coração baterWhile the stars sync with my heart beat
A história vai continuarThe story will go on

Eu vou perder os meus motivosI’m gonna lose my reasons
Enquanto eu afundar na complacência profundoWhile I’d sink in deep complacence
Sem a sua esperança,Without your hope,
Eu não posso de mim mesmo reiniciar em arrependimentoI cant reboot from myself in repentance
Mágoa do meu corpo e sacudindoMy body’s hurt and shaking
Mesmo agora, enquanto estamos em liberdadeEven now while we are in freedom

Recebo a verdadeI receive the truth
Sempre que eu pegar seus passos e ritmoWhenever I catch your footsteps and rhythm
Nós sobreviver e ficar aquiWe survive and stand on here
No enorme sacrifício da sua vidaAt the huge sacrifice of their life
Nós temos lutado para libertar-seWe’ve struggled to break loose
Deste metempsychosisFrom this metempsychosis
Mas nós tinha escolhido então para jogar fora tal roloBut we’d chosen then to play out such a roll

Quando o sol se esconde nas nuvens cósmicasWhen the sun hides in the cosmic clouds
Sob as mortalhas noite escuraUnder the dark night shrouds
O silêncio nos wrapleThe silence will wraple us
Você está ao meu ladoYou’re by my side
Você compartilha o destino comigoYou share the fate with me
Eu poderia deixar meu coração ser livreI could let my heart be free
Agora, eu vou acordar de minha ilusãoNow, I’ll wake from my delusion

Anel estrela infantilStar ring child
Dá-me as mãos para verGive me your hands to see
O nobre galáxiaWhat noble galaxy
Que temos vindo a lutar porThat we’ve been fighting for
Eu estou ao seu ladoI’m by your side
Eu vou te dar tudo de mimI’ll give you all of me
Para controlar quem costumávamos serTo track who we used to be
Enquanto as estrelas sincronizar com o meu coração baterWhile the stars sync with my heart beat
A história vai continuarThe story will go on

Sobe para além do ruídoSoar beyond the noise
Vamos viver em harmoniaWe’ll live in harmony
E esforçar-se contra o destinoAnd strive against the destiny
Estamos cobrando-se o suficienteWe’re charging up enough
Para fazer com que o nosso novo fluxoTo make our brand new flow
Estando para trás a partir de agora todos os tipos de agoniaStanding back now from all sorts of agony
Não há nenhum sentido de buscar qualquer razãoThere’s no meaning to seek any reason
Tudo começa em um segundoEverything starts off in a second
Logo atrás o piorRight behind the worst
A alvorada foi reservadoThe daybreak was reserved
Para as pessoas que estão confinadosFor the people who’re confined
Estamos cobrando-se o suficienteWe’re charging up enough
Para fazer com que o nosso novo fluxoTo make our brand new flow
Estando para trás a partir de agora todos os tipos de agoniaStanding back now from all sorts of agony
Não há nenhum sentido de buscar qualquer razãoThere’s no meaning to seek any reason
Tudo começa a brilharEverything starts shining
Tão brilhante para desenhar a nova eraSo bright to draw the new age