Lalae Amer
Aina
Lalae Amer
[Oriana's conscience: Amanda Somerville]
[Oriana:]
Tonou yeawr din fielor.
Yearw refethou tourw naervol aerl sessopwr
Leafir aerthoutun edb,
Jewraen haen Syrius thnoudeti ere,
Shyarth duroul asronyth d'emteld
Etin teldan aemocryth swrulaj?
Laet, d'iri ismythou traeln tin lalae
Lem nor, henosh rennwr evolaesh
Soltnae jewri lemnoshae amer:
[translation:]
(Everything is so perfect
perfect, yet so completely strange at the same time
I've never met you, the name Syrius says nothing to me
And yet I feel I've known you forever
Does this have a greater meaning?
Yes, it seems you and I have a long
And beautiful song ahead of us
But no, I have no fear because I feel the love in you)
La lae la la lae la la lae la lae...
Oriana:
Tonoú yeawr din fieldor.
Yearw refêthou tourw narervol aerl sessópwr.
Laefir aerthoutún edb,
jewraen haen Syrius thnoudêti ere,
shyaerth douroul äsrónyth d'emteld.
Etin teldän aemocryth swrulaj?
Laet, d'iri ismythou traeln tin lalae.
Lem nor, henosh rennwr evolaesh
soltnae jewri lemnoshae amêr...
(Tradução: Tudo é tão perfeito.
Perfeito, todavia tão completamente estranho ao mesmo tempo.
Eu nunca te conheci, o nome Syrius não diz nada para mim,
e mesmo assim eu sinto que eu te conheço eternamente.
Isto tem um significado maior?
Sim, parece que você e eu temos uma longa
e bonita canção à nossa frente.
Mas não, eu não tenho medo porque eu sinto o amor em você...)
Taylor Swift 
Harpa Cristã 
Músicas Católicas 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: