Home Grown

Nascido e Criado

Home Grown

Brilhos no escuroGlow in the dark stars
Em todas as quatro paredesOn all four walls
Mantive até os quinze anosKept them up till I was fifteen

O piano antigo da minha mãeMums old piano
Escrevi músicas com três notasWrote songs with three notes
A primeira vez que meu coração quebrou foi aos dezoitoFirst time my heart broke at eighteen

E eu seiAnd I know
Que cresciThat I've grown up
E me mudeiAnd moved out
E Londres é maior do que eu esperavaAnd London is bigger than I hoped
Mas eu esperoBut I hope

Com os olhos fechadosEyes closed
Eu encontraria meu caminho pelas ruas lateraisI'd find my way through the side roads
Pessoas que me ensinaram tudo que seiPeople who taught me all I know
Não importa pra onde eu váIt doesn't matter where I go
Sempre serei nascido e criado (criado)I'll always be home grown (grown)
Sempre serei nascido e criado (criado)I'll always be home grown (grown)
Sempre serei nascido e criadoI'll always be home grown

Eu olho para os meus pésI stare at my feet
Quando me perguntamWhen they ask me
Pelo meu documento de identidade real no The CrownFor my real ID at The Crown
Da última vez que me viramLast time they saw me
Eu tinha vinte e trêsI was twenty-three
Mas agora só tenho vinte e umBut I'm only twenty-one now

E eu seiAnd I know
Que sou mais velhoThat I'm older
E mais sábioAnd wiser
E Londres é maior do que eu esperavaAnd London is bigger than I hoped
Mas eu esperoBut I hope

Com os olhos fechadosEyes closed
Eu encontraria meu caminho pelas ruas lateraisI'd find my way through the side roads
Pessoas que me ensinaram tudo que seiPeople who taught me all I know
Não importa pra onde eu váIt doesn't matter where I go
Sempre sereiI'll always be

E eu costumava odiarAnd I used to hate
Viver em um lugar pequenoLiving in a small place
Onde todo mundo me conheceWhere everybody knows me
E agora eu trocaria tudoAnd now I would trade everything
Por apenas um rosto amigávelFor just one friendly face
Que me mostrasseWho would show me
Que a grama não é mais verdeThe grass isn't greener
O ar não é tão doce eThe air's not so sweet and

Eu sinto falta de ter um lugar para ir (um lugar para ir)I miss having somewhere to go (somewhere to go)
E estou ocupado demaisAnd I'm way too busy
Para sentar na cozinhaTo sit in a kitchen
Oh, só me leve pra casaOh just take me home

Oh, com os olhos fechadosOh eyes closed
Eu encontraria meu caminho pelas ruas lateraisI'd find my way through the side roads
Pessoas que me ensinaram tudo que seiPeople who taught me all I know
Não importa pra onde eu váIt doesn't matter where I go

OhOh
Com os olhos fechadosEyes closed
Eu encontraria meu caminho pelas ruas lateraisI'd find my way through the side roads
Pessoas que me ensinaram tudo que seiPeople who taught me all I know
Não importa pra onde eu váIt doesn't matter where I go
Sempre serei criado (criado)I'll always be grown (grown)
Sempre serei nascido e criado (criado)I'll always be home grown (grown)
Sempre serei nascido e criadoI'll always be home grown