Cuando Existe El Amor

Quando Existe o Amor

Cuando Existe El Amor

Duas mãos juntas ao acaso,Dos manos juntas al azar,
dois corpos conjugando a meia o verbo amar,dos cuerpos conjugando a medias el verbo amar,
só pra saber o que vão dizer,sin importar el que dirán,
se é de verdade.si es de verdad.

[Estribillo:][Estribillo:]
Vou gritar pro vento queVoy a gritarle al viento que
o amor é mais que homem e mulher,el amor es más que hombre y mujer,
é um sentimento, é mais que pelees un sentimiento, es más que piel
e o que se pode fazer.y que se le va a hacer.
Como ensinar o que é o mal e o bem,¿Como enseñar que es el mal y el bien,
a quem não quer vera quién no quiere ver
que à meia luz são dois, coração ou razão,que a media luz son dos, corazón o razón,

quando existe o amor?cuando existe el amor?
quando existe o amor.cuando existe el amor.

Carícias que se perdem na escuridão,Caricias que se pierden en la oscuridad,
segredos que a alma quer esconder sua nudez,secretos que el alma quiere esconder su desnudez,
como vencer a insensatez do passado?¿como vencer la insensatez del ayer?

[Estribillo][Estribillo]

Quem pode julgar sem ver,¿Quién puede juzgar sin ver,
se algo é bom ou é ruim?,si algo es bueno o es malo?,
quem fará de Deus e dirá que é amor?¿quién hará de Díos y dirá que es amor?

Por que negar sentir e amar, se é de verdade?¿Por qué negar sentir y amar, si es de verdad?

[Estribillo][Estribillo]

quando existe o amor.cuando existe el amor.
quando existe o amor,cuando existe el amor,
coração ou razão,corazón o razón,
existe o amor.existe el amor.