En Silencio

Em Silêncio

En Silencio

Hoje não tô num bom dia,Hoy no tengo el día,
me dá uma alegria,dame una alegría,
me deixa em paz,déjame en paz,
que eu não sabia onde me metia,que yo no sabía donde me metía,
antes tudo era liberdade,antes todo era libertad,

Tem muitos que falam tanto,Que hay muchos que dicen tanto,
zoando outros tantosburlándose de otros tantos
e olha quem foi falar.y mira quién fue a hablar.

Agora é quando eu sintoQue ahora es cuando siento
que a vida não é contoque la vida no es cuento
e que tem que ralary que hay que trabajar
"Tiriri-ra-ira""Tiriri-ra-ira"
por tudo e muito mais.por todo y mucho más

[Estribillo:][Estribillo:]
E eu falo com o silêncio,Y yo hablo con el silencio,
você tem que escutar,le tienes que escuchar,
me diz como agir,me dice como actuar,
ele diz a verdade,él dice la verdad,
nunca padece nem sente,nunca padece ni siente,
ele só ri,él solamente se ríe,
me diz pra não confiar,me dice que no me fíe,
ê e ê,ye y ye,
das pessoas de verdade,de la gente de verdad,
das pessoas de verdade.de la gente de verdad

Tô vendo a TV,Estoy mirando la tele,
perdão se não me inteirei,perdona que no me entere,
não tem nada sério pra contar,no hay nada serio que contar,
porque se um dia você perde o capítulo 109porque si un día te pierdes capítulo 109
de não sei quem e não sei qual.de no se quién y no se cuál.

E onde ficou o esforço,¿Y donde quedó el esfuerzo,
donde o trabalho duro e tudo mais?donde el jornal espeso y todo lo demás?

Que hoje um se faz ricoQue hoy uno se hace rico
só falando besteirasólo dándole al pico
e não trabalhando.y no de trabajar.
"Tiriri-ra-irá""Tiriri-ra-irá"
só de falar dos outros.sino de hablar de los demás.

[Estribillo x2][Estribillo x2]