Mi Oportunidad

Minha Oportunidade

Mi Oportunidad

Um livro, um desafio e seu violão,Un libro, un reto y su guitarra,
os segredos do seu travesseiro,los secretos de su almohada,
é tudo que ela levoues todo lo que ella se llevó
quando se foi.cuando se marchó.

Não disse adeus, não quis nem pensarNo dijo adiós, no quiso ni pensar
em tudo que ia deixar.todo lo que ella iba a dejar

Olhou pra frenteMiró hacía el frente
e seguiu, mas sobre sua pele,y caminó, pero sobre su piel,
as noites iam passando,las noches iban pasando,
será que conseguiria aguentar?¿sería capaz de aguantar?

[Estribillo:][Estribillo:]
Eu sei, não posso falhar, é minha oportunidade.Lo sé, no puedo fallar, es mi oportunidad.
Está dentro de mim, ninguém pode escolher,Está dentro de mi, nadie puede elegir,
as coisas acontecem quando têm que acontecer.las cosas pasan cuando tienen que ocurrir.
Tenho que confiar, vou tentar de novoTengo que confiar, lo volveré a intentar
e se no final doer,y si al final me duele,
vou lutar pra ser como sempre,lucharé para ser como siempre,
leal ao que sinto, é minha oportunidade.leal a lo que siento, es mi oportunidad

Um caminho longo sozinha que não vai acabar,Un camino largo a solas que no acabará,
porque essa é toda a verdade,porque esa es toda la verdad,
a vida não é só tudo que se vê,la vida no es tan solo todo lo que se ve,
as horas lentas você verá passarlas horas lentas tú verás pasar
e sua esperança vai vivery tu esperanza vivirá
desejando ter o mundo aos seus pés.soñando con poder tener el mundo a tus pies.

O sol já está se escondendo,El sol se va ya ocultando,
temendo voltar a perder.temiendo volver a perder.

[Estribillo x2][Estribillo x2]

Na, na na na na, na na,Na, na na na na, na na,
na, na na na na, na na, nana, na na na na, na na, na
na, na na na na, na na,na, na na na na, na na,

É minha oportunidade,Es mi oportunidad,
é minha oportunidade, está dentro de mim,es mi oportunidad, está dentro de mi,

É minha oportunidade, porque é minha oportunidade,Es mi oportunidad, porqué es mi oportunidad,
está dentro de mim, vou tentar de novo.está dentro de mi, lo volveré a intentar.

É minha oportunidade, porque é minha oportunidade,Es mi oportunidad, porqué es mi oportunidad,
está dentro de mim, porque é minha oportunidade,está dentro de mi, porqué es mi oportunidad,
tenho que confiar.tengo que confiar.