Sin Querer

Sem Querer

Sin Querer

Caminho de tijolosSuelo enladrilldo
Vontade de voltarGanas de volver
Presente, passado e futuro não seiPresente, pasado y futuro no sé
As cortinas verdes naquele hotelLas cortinas verdes en aquel hotel
Viram você partir sem saber muito bemViero que te fuiste si saber muy bien

Porque para você eu não fui suficientePorque para ti yo no fui suficiente
Nunca me beijava quando havia genteNunca me besabas cuando había gente
E se arrependia quando eu partiaY te arrepentías cuando me marchaba
Só me queria quando ela não estavaSolo me querías cuando ella no estaba

E sem querer você fez erradoY sin querer lo hiciste mal
Melhor eu não ter te dado tantoMejor que no te hubiera dado tanto
Você me machucou tantoMe hiciste tanto daño

E agora que vê que tanto faz para mimY ahora que ves que me da igual
Pensou que eu não tinha te apagadoPensaste que yo no te había borrado
Você já é passadoYa estás en el pasado

Você sempre sonhava mais alto do que euTú siempre sonabas más alto que yo
Acho que me usou para ser seu aviãoCreo que me usaste para ser tu avión
E voar alto se ela te derrubavaY subirte alto si ella te bajaba
Mas não pensou no peso que eu carregavaPero no pensaste en lo que me pesaba

E ali fiquei um tempo esperando que me visseY ahí me quedé un tiempo esperando a que me vieras
Só queria te ter mais pertoSolo pretendía tenerte más cerca
Até entender que você só queriaHasta que entendí que tú solo querías
Um contato de emergênciaUn contacto de emergencia
E um salva-vidasY un salvavidas

E sem querer você fez erradoY sin querer lo hiciste mal
Melhor eu não ter te dado tantoMejor que no te hubiera dado tanto
Você me machucou tantoMe hiciste tanto daño

E agora que vê que tanto faz para mimY ahora que ves que me da igual
Pensou que eu não tinha te apagadoPensaste que yo no te había borrado
Você já é passadoYa estás en el pasado

Diga o que nos restaDime que nos queda
Apenas sal e terra secaSolo sal y tierra seca
E agora você vaiY ahora te vas
Sem olhar para trásSin mirar hacia atrás

E sem querer você fez erradoY sin querer lo hiciste mal
Melhor eu não ter te dado tantoMejor que no te hubiera dado tanto
Você me machucou tantoMe hiciste tanto daño

E agora que vê que tanto faz para mimY ahora que ves que me da igual
Pensou que eu não tinha te apagadoPensaste que yo no te había borrado
Você já é passadoYa estás en el pasado