Amor Imposible

Amor impossível

Amor Imposible

Eu sou sua Cinderela e você é meu príncipe encantadoYo soy tu Cenicienta y tu mi príncipe azul
Já é meia-noite, o que você tem que fazer?Ya es medianoche, ¿Qué tienes que hacer tú?
É simples, me procureEs simple, búscame
E quando você me encontra me beijaY cuando me encuentres bésame

Mas me beije como se fosse o último diaPero bésame como si fuera el último día
O último dia nós vamos verEl último día que nos vayamos a ver
O último dia neste mundo cruelEl último día sobre este mundo cruel
Mas existe, Deus, não pode serPero hay, Dios, no puede ser
Entre nossas casas há muita distânciaEntre nuestras casas hay demasiada distancia
Certamente não nos veremos novamenteSeguramente no nos volveremos a ver
No entanto, tenha a certeza de que nunca te esquecereiSin embargo tén por seguro que nunca te olvidaré

Eu sou sua Cinderela e você é meu príncipe encantadoYo soy tu Cenicienta y tu mi príncipe azul
Já é meia-noite, o que você tem que fazer?Ya es medianoche, ¿Qué tienes que hacer tú?
É simples, me procureEs simple, búscame
E quando você me encontra me beijaY cuando me encuentres bésame

Como posso aguentar sem poder beijar?¿Cómo podré aguantar sin poderte besar
Incapaz de sentir o calor do seu sol?Sin poder sentir el calor de tu sol?
Bem, para o mundo, você é uma pessoaPues para el mundo tú eres una persona
Mas para uma pessoa o mundo é vocêPero para una persona el mundo lo eres tú
E é a verdade, e é isso que éY es la verdad, y es que es
A única maneira de me explicarDe la única forma de la que me puedo explicar
Bem, eu não consigo encontrar palavrasPues no encuentro palabras
Com o qual eu posso explicar issoCon las que podértelo explicar

Eu sou sua Cinderela e você é meu príncipe encantadoYo soy tu Cenicienta y tu mi príncipe azul
Já é meia-noite, o que você tem que fazer?Ya es medianoche, ¿Qué tienes que hacer tú?
É simples, me procureEs simple, búscame
E quando você me encontra me beijaY cuando me encuentres bésame
Eu sei que tenho que dizer adeusSé que me tengo que despedir
Eu vou te perguntar uma coisa, ok?Sólo te pediré una cosa, ¿si?
Por favor, para o que você quiser, não se esqueça de mimPor favor, por lo que mas quieras, no te olvides de mí
Eu sou sua Cinderela e você é meu príncipe encantadoYo soy tu Cenicienta y tu mi príncipe azul
Eu te amoYo te amo
Esse filme eu não quero verEsa peli yo no la quiero ver
Será você quem vai verSeréis vosotros la que la veréis
Porque eu fico aqui conversando com o garoto dos meus sonhosPorque yo me quedo aquí hablando con el chico de mis sueños
Meu melhor amigoMi mejor amigo
E eu tenho um segredo para vocêY es que yo tengo un secreto para ti

Eu te amoYo te amo
Mas eu sei que no entanto você não me amaPero sé que sin embargo tú a mí no me amas
Tu não me amasTú no me amas
Tu não me amasTú no me amas

Falando de você para meus amigosHablando de ti a mis amigas
Tudo que eu sinto por vocêTodo lo que yo siento por ti
Eu disse a eles tudoYo todo les conté
Eu até os aborreciIncluso las aburrí
E estou pensando em vocêY estoy pensado en ti
A todo momento porqueEn cada instante porque

Eu te amoYo te amo
Mas eu sei que no entanto você não me amaPero sé que sin embargo tú a mí no me amas
Tu não me amasTú no me amas
Tu não me amasTú no me amas

Eu não consigo nem dormirNo puedo ni dormir
Estou pensando em vocêEstoy pensado en ti
Eu quase não como ou beboCasi no como ni bebo
E eu sinto que estou morrendoY siento que me muero
Toda vez que eu estou sem vocêCada vez que estoy sin ti
Eu tento te esquecer, mas eu não possoIntento olvidarte, pero no puedo
E é isso que você me pegou no fundoY es que me llegaste muy adentro
E eu não posso te arrancar do meu peitoY no puedo arrancarte de mi pecho
Mas é que!¡Pero es que!

Eu te amoYo te amo
Mas eu sei que no entanto você não me amaPero sé que sin embargo tú a mí no me amas
Tu não me amasTú no me amas
Tu não me amasTú no me amas

E eu continuo pensando em vocêY no dejo de pensar en ti

Eu te amoYo te amo
Mas eu sei que no entanto você não me amaPero sé que sin embargo tú a mí no me amas
Tu não me amasTú no me amas
Tu não me amasTú no me amas

Eu te amo!¡Yo te amo!