Sora de Oyasumi

Céu de Boa Noite

Sora de Oyasumi

Você consegue ouvir a voz das estrelas?
La きこえますか ほしのこえ
La kikoemasu ka hoshi no koe
Lá embaixo, elas estão se distorcendo
そこにあって ゆがんでいく
Soko ni atte yugande iku
Você consegue ver a neve azul?
La みえてますか あおのゆき
La mietemasu ka ao no yuki
A luz flui e se espalha
ひかりあって ながれてく
Hikari atte nagareteku
Aqui é solitário, estou sozinho
ここはさびしい ひとりで
Koko wa sabishii hitori de
Mesmo chorando na solidão
こどくのなか ないても
Kodoku no naka naitemo
Com as asas da borboleta
ちょうのはねで
Chou no hane de
Boa noite
おやすみなさい
Oyasuminasai

As palavras vão se dissolvendo
ことばがとけていく
Kotoba ga toketeiku
As palavras vão se dissolvendo
ことばがとけていく
Kotoba ga toketeiku
Meu coração também vai se desfazendo
こころがとけていくの
Kokoro ga toketeiku no

Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru
O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru
Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru
O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru

Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru
O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru
Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru
O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru

Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru

Você consegue ouvir o som da escuridão?
La きこえますか やみのおと
La kikoemasu ka yami no oto
Ele explode e vai se apagando
はじけあって しずんでいく
Hajikeatte shizundeiku
Você consegue ver meu dedo?
La みえてますか ぼくのゆび
La mietemasu ka boku no yubi
Ele se toca e desaparece
なぞりあって きえてく
Nazoriatte kieteku

As palavras vão se dissolvendo
ことばがとけていく
Kotoba ga toketeiku
As palavras vão se dissolvendo
ことばがとけていく
Kotoba ga toketeiku
Meu coração também vai se desfazendo
こころがとけていくの
Kokoro ga toketeiku no

Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru
O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru
Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru
O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru

Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru
O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru
Um arco-íris aparece
にじがみえる
Niji ga mieru
Cai em um sonho
ゆめにおちる
Yume ni ochiru

O céu está caindo
そらがおちる
Sora ga ochiru